群仙鹤驾去难追，白首重来不自知

拼音版原文

群qún僊xiān鹤hè驾jià去qù难nán追zhuī，白bái首shǒu重zhòng来lái不bù自zì知zhī。

才cái艺yì荒huāng唐táng痴chī独dú绝jué，功gōng名míng蹭cèng蹬dēng老lǎo如rú期qī。

海hǎi边biān郑zhèng叟sǒu穷qióng耽dān酒jiǔ，吴wú下xià韦wéi郎láng晚wǎn学xué诗shī。

扶fú上shàng木mù天tiān居jū莫mò笑xiào，衰shuāi残cán不bù似sì壮zhuàng游yóu时shí。

注释

群仙鹤：比喻超凡脱俗的人物。
驾去：离去。
白首：指年老。
不自知：自己并未察觉。
才艺荒唐：才华荒废。
痴独绝：痴傻独特。
功名蹭蹬：功名无望。
如期：按照预期。
郑叟：泛指老年男子。
耽酒：沉溺于饮酒。
韦郎：泛指文人。
晚学诗：晚年才开始学诗。
扶上木天：需要他人扶持才能行动。
君莫笑：请不要嘲笑。
衰残：衰老体弱。
壮游时：年轻力壮的时候。

翻译

神仙般的鹤儿难以追寻，白发苍苍再来却浑然不知。
才华荒废，痴傻独特无人能及，功名无望，垂暮之年如期而至。
海边的郑老头沉溺于饮酒，吴地的韦郎晚年才开始学写诗。
即使需要扶持才能登上木天，也请不要嘲笑，现在的我已非当年壮游之态。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《恩除秘书监》，通过对时光流逝和个人境遇的感慨，展现了诗人老年时期的孤独与无奈。首句“群仙鹤驾去难追”以仙鹤比喻青春岁月的远去，表达对逝去时光的追悔和无力挽回。次句“白首重来不自知”则揭示了诗人年华已逝，重归旧地却已物是人非的感慨。

“才艺荒唐痴独绝”写出了诗人才情虽高但如今已显得不合时宜，无人理解，流露出一种孤独和自嘲。接下来，“功名蹭蹬老如期”表达了诗人一生仕途坎坷，到老仍未能实现抱负的失落感。“海边郑叟穷耽酒，吴下韦郎晚学诗”借典故，暗示自己像郑叟沉迷于饮酒，韦郎晚年才开始学诗，以此自比，感叹人生迟暮。

最后两句“扶上木天君莫笑，衰残不似壮游时”直抒胸臆，诗人请求不要嘲笑他的衰老，虽然身体衰弱，但仍然保持着对生活的执着和对过去的怀念，显示出其坚韧的人生态度。

整首诗情感深沉，语言质朴，通过个人经历展现了诗人对人生的深刻反思和对岁月无情的感慨。