闲中气象乾坤大，静处光阴宇宙清

拼音版原文

宠chǒng辱rǔ见jiàn多duō恶è足zú惊jīng，出chū尘chén远yuǎn喜xǐ自zì诚chéng明míng。

闲xián中zhōng气qì象xiàng乾qián坤kūn大dà，静jìng处chù光guāng阴yīn宇yǔ宙zhòu清qīng。

素sù业yè经jīng纶lún无wú少shǎo愧kuì，全quán功gōng夫fū地dì不bù虚xū生shēng。

野yě人rén何hé幸xìng逢féng昌chāng运yùn，一yī百bǎi馀yú年nián天tiān下xià平píng。

注释

宠辱：荣辱得失。
见多：经历很多。
恶足：不必。
惊：惊讶。
出尘：超脱尘世。
还喜：反而感到欢喜。
自诚明：内心坦荡光明。
闲中：闲暇之时。
气象：心境。
乾坤大：心胸宽广如天地。
静处：静寂之地。
光阴：时光。
宇宙清：时光如宇宙般清澈。
素业：高尚的事业。
经纶：筹划治理。
无少愧：毫无愧疚。
全功：功成名就。
天地：世间。
不虚生：非虚度此生。
野人：乡野之人。
昌运：盛世。
一百馀年：一百多年。
天下平：天下太平。

翻译

面对荣辱变迁无需过分惊讶，超脱尘世更因内心坦荡而欣喜。
在闲暇时，心境如天地般宽广，静谧之处，时光仿佛宇宙般清明。
一生致力于高尚事业，毫无愧疚，功成名就并非虚度此生。
我这乡野之人何其有幸，恰逢盛世，百年来天下太平。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的作品，他以平和的心态表达了对人生的感悟。首句"宠辱见多恶足惊"，展现出诗人面对荣辱变迁的淡然态度，认为经历过许多后，荣华富贵或贬谪失意都不足以让他感到惊讶。"出尘还喜自诚明"，则表达出诗人超脱世俗，追求内心真诚与明白的喜悦。

接下来两句"闲中气象乾坤大，静处光阴宇宙清"，描绘了在宁静闲暇时，诗人感受到的心境开阔如天地，时间在静谧中显得格外清明。这体现了他对自然和宇宙的深刻理解和内心的宁静。

"素业经纶无少愧，全功天地不虚生"，诗人对自己的人生道路和学问修养感到无愧，认为自己的存在并非虚度，而是对天地有所贡献。最后一句"野人何幸逢昌运，一百馀年天下平"，表达了对太平盛世的庆幸，同时也流露出对自己能够生活在这样一个和平时期的幸运感。

整体来看，这首诗展现了邵雍淡泊名利、追求内心平静以及对社会和谐的期盼，体现了他的哲学思想和人生境界。