佛记卢藏用，仙坛葛稚川

拼音版原文

一yī年nián勾gōu漏lòu守shǒu，寻xún尽jìn洞dòng中zhōng天tiān。

佛fó记jì庐lú藏cáng用yòng，仙xiān坛tán葛gě稚zhì川chuān。

醒xǐng心xīn西xī驿yì水shuǐ，烧shāo眼yǎn碧bì池chí莲lián。

我wǒ岂qǐ无wú新xīn事shì，诗shī碑bēi与yǔ酒jiǔ泉quán。

注释

勾漏：地名，古代中国南方的一个县。
洞中天：指隐秘的神仙居所或仙境。
卢藏用：唐代隐士，常被提及为仙人象征。
葛稚川：东晋道士，道教神仙之一。
醒心：形容使人精神振奋。
西驿：驿站，古代传递公文或信件的设施。
烧眼：形容景色鲜明，令人目不暇接。
诗碑：刻有诗歌的石碑，常用来纪念或表达情感。
酒泉：地名，这里比喻丰富的经历或源泉。

翻译

在勾漏县任职一年，遍寻洞中的仙境。
想起佛经记载的卢藏用，还有仙人葛稚川的传说。
让人心灵清醒的是西驿边的流水，令人眼前一亮的是碧绿池塘中的莲花。
我难道没有新的经历？就如刻诗碑和酒泉一样，都是我的故事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陶弼所作的《容管》，描绘了作者在勾漏任职期间，对洞中仙境的探寻和对历史名人的追忆。首句“一年勾漏守”表达了诗人担任勾漏地方官职的时间，次句“寻尽洞中天”则展现出他对神秘洞府的好奇与探索。诗人提及“佛记卢藏用”和“仙坛葛稚川”，借古代仙人卢藏用和道教仙人葛稚川的典故，寓言自己追求超凡脱俗的境界。

“醒心西驿水”暗示着诗人行经之地的清泉洗涤心灵，“烧眼碧池莲”则描绘出碧绿池塘中的莲花，可能寓意高洁品格或禅意。最后两句“我岂无新事，诗碑与酒泉”，诗人自问自答，表示自己并非无所作为，而是有新的诗篇和酒泉般的才思可以流传。

整体来看，这首诗融合了个人经历、自然景观和历史典故，展现了诗人的情感世界和对理想生活的向往。