山南乌鹊窠，山北金骆驼

拼音版原文

山shān南nán乌wū鹊què窠kē，山shān北běi金jīn骆luò驼tuó。
镰lián柯kē不bù凿záo孔kǒng，斧fǔ子zǐ不bù施shī柯kē。

注释

山南：山的南面。
乌鹊窠：乌鸦筑的巢。
山北：山的北面。
金骆驼：比喻贵重之物，这里可能指宝藏或奇异之物。
镰柯：镰刀的柄。
凿孔：钻孔，这里指不必要的加工。
斧子：斧头。
施柯：安装柄，指斧头已经有了柄，不需要再安装。

翻译

山南边有乌鸦筑的巢，山北侧埋着金色的骆驼。
割草的镰刀无需钻孔，伐木的斧头不用安柄。

鉴赏

这首诗描绘了一副生动的山区景象，通过对比和反差的手法，展现了自然界的奇特与人工的局限。"山南乌鹊窠，山北金骆驼"两句设定了场景，山南有乌鹊栖息的地方，而山北则是金色的骆驼（可能指的是一种动物或是自然界的某种现象）。这两者都是自然之物，不受人为干扰。

接下来的"镰柯不凿孔，斧子不施柯"进一步强调了自然与人工之间的界限。镰和斧都是古代的农具，用来开辟土地，但在这里它们却无法对抗自然的力量，无法凿穿山石，也无法施展其功能。这表现出自然力的伟大和人类技术的局限。

整首诗通过这两组对比，传达了尊重自然、顺应自然的思想，同时也展示了古人对于自然界的观察和思考。语言简洁而富有意象，通过对山南山北的描写，以及工具与自然力的对抗，构建了一种超脱于日常生活的哲思境界。