鸡鸣一念清如水，正是籧篨可俯时

注释

盱豫：指地名，盱眙豫地。
悔：后悔。
缘：缘分。
迟：晚，迟。
往蹇：过去的艰难困苦。
反：返回，反思。
疑：怀疑。
鸡鸣：清晨鸡叫的时候。
一念：一个念头。
清如水：像清水一样清澈。
籧篨：古代粗竹席，比喻地位低微或处境困难。
可俯时：可以低头的时候，表示谦卑。

翻译

后悔在盱眙豫地结下缘分太迟，过去的坎坷如今回头又何必怀疑。
清晨一念清明如水清澈，正是低下头谦卑接受的时候。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》系列诗中的第十五首。诗中表达了诗人对过去行为的反思和悔悟，认为自己的决定过于迟疑，如同鸡鸣时分，内心清明如水。他意识到此刻正是改正错误、放下自我、谦卑接受建议的时候，比喻为即使是粗陋的竹席也能低头受教。整体上，这首诗体现了诗人深沉的自我反省和寻求改变的决心。