小国学网>诗词大全>诗句大全>拙疏却喜便衰病,赢得萧斋尽日闲全文

拙疏却喜便衰病,赢得萧斋尽日闲

宋 · 陈造
倒海翻湖袖手观,揆子才思坐天悭。
愁攻心折仍无赖,债压头低不办还。
坐想赓酬联白璧,祇令翘企仰高山。
拙疏却喜便衰病,赢得萧斋尽日闲

注释

倒海翻湖:形容波涛汹涌,比喻才思奔涌。
揆:揣度,衡量。
才思:指人的创造力和文学才能。
天悭:天公不作美,形容才华被上天限制。
愁攻心折:忧虑使人心情沮丧。
债压头低:沉重的债务让人感到压力。
赓酬:酬答,互相唱和。
翘企:仰望,期待。
拙疏:笨拙粗疏。
衰病:疾病缠身,身体衰弱。
萧斋:书斋,清静的书房。
尽日闲:整天无所事事,悠闲自在。

翻译

袖手旁观大海翻腾湖泊,感叹你的才华被上天吝啬。
忧虑如潮水般冲击内心,无法摆脱又无可奈何,债务重压使人低头无法偿还。
只能在心中想象回应你的诗篇,如同白璧连环,只能仰望你的高山。
我笨拙的文笔却因你的疾病而欣喜,因为这样我能在书斋中整日悠闲。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品,题目为《再次韵答程帅高机宜四首(其四)》。诗人以倒海翻湖的壮丽景象开篇,形象地描绘了程帅的才情横溢,仿佛能翻江倒海,令人赞叹。然而,诗人感叹程帅的才华过于超群,以至于上天似乎都吝啬给予他更多的智慧和机遇。

接着,诗人描述了程帅内心的忧虑和压力,愁绪如同顽固的债主,使他心情低落,难以偿还。诗人想象自己只能仰望程帅的高山般才华,无法与之相提并论,表达了对程帅的敬佩和自己的谦逊。

最后,诗人欣慰于自己的拙劣和疾病,这使得他得以在书斋中过着悠闲的日子,不必承受那种才情竞争的压力。整首诗通过对比和自我解嘲,展现了诗人对程帅才华的钦佩以及对自己境遇的自省。