寿过八十人人羡，恩在乡闾事事谈

拼音版原文

交jiāo游yóu盛shèng处chù失shī騑fēi骖cān，笔bǐ砚yàn穷qióng时shí绾wǎn碧bì蓝lán。

骥jì超chāo级jí大dà国guó尚shàng能néng舒shū骏jùn逸yì，龟guī潜qián终zhōng不bù慕mù芳fāng甘gān。

寿shòu过guò捌bā拾shí人rén人rén羡xiàn，恩ēn在zài乡xiāng闾lǘ事shì事shì事shì谈tán。

埋mái没méi平píng生shēng无wú限xiàn意yì，夜yè深shēn樵qiáo唱chàng起qǐ溪xī南nán。

注释

騑：古代驾车的马。
笔砚：笔和砚台。
碧蓝：形容颜色青翠。
骥老：年迈的千里马。
骏逸：矫健俊逸。
龟潜：乌龟深藏。
慕：羡慕。
芳甘：美味的食物。
寿过八十：寿命超过八十岁。
人人羡：令人羡慕。
恩在乡闾：善行在家乡。
事事谈：每一件事都被人谈论。
埋没：埋没于世。
无限意：未实现的抱负。
樵唱：樵夫的歌声。
溪南：溪水南岸。

翻译

在繁华的社交场合中失去了骏马陪伴，穷困时只有一支笔和砚台为伴。
年迈的千里马还能展现出矫健的英姿，乌龟深藏不露，从不羡慕那些甜美的食物。
寿命超过八十岁的人令人羡慕，他在家乡的善举被人们津津乐道。
一生的抱负未能实现，只有夜晚山间的樵夫歌声在溪水南岸响起。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的挽词，挽词是一种悼念亡者的文学形式。诗中表现了对逝去时光和友情的怀念，以及面对老年的淡然与自适。

"交游盛处失騑骖，笔砚穷时绾碧蓝"表达了在人生繁华的时候，错过了与朋友相聚的机会，而到了贫困潦倒的岁月，却只能用破旧的笔和墨砚来回忆那些美好的时光。"騑骖"指的是良马，而"碧蓝"则是对笔砚颜色的形容，象征着诗人在物质匮乏中依然保持着精神上的追求。

"骥老尚能舒骏逸，龟潜终不慕芳甘"进一步强调了即使到了年迈，仍旧保有昔日的豪放与高洁，不会因外界的诱惑而改变初衷。"骥老"比喻诗人已到了晚年，而"龟潜"象征着长寿和隐居。

"寿过八十人人羡，恩在乡闾事事谈"则是说到诗人的高寿使得每个人都对他怀有赞赏之情，而他的恩德也流传在家乡的每个角落，成为人们茶余饭后的谈资。

"埋没平生无限意，夜深樵唱起溪南"表达了诗人对于自己一生的感慨和无尽的情怀。在静谧的夜晚，他独自一人在溪边高声歌唱，用以抒发心中难以言说的哀愁。

整首挽词通过对过往美好时光的回忆，以及面对老年和死亡的态度，展现了诗人深厚的情感和超脱的人生观。