一曲清商近尤好,五陵豪气未全衰
宋 · 苏轼
肩舆已弃蹑风骓,旧物犹存杨柳枝。
一曲清商近尤好,五陵豪气未全衰。
一曲清商近尤好,五陵豪气未全衰。
注释
肩舆:古代的一种交通工具,用人抬着走。弃:丢弃,舍弃。
风骓:形容骏马,风驰电掣的马。
旧物:过去的物品。
犹存:仍然存在。
杨柳枝:借指春天或离别之景。
清商:古代音乐中的商调,音调凄清。
近尤好:接近尾声时更显得美妙。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指豪贵之地。
豪气:豪放的气概。
未全衰:并未完全消退。
翻译
已经抛弃了肩舆乘坐的快马,旧时物品只剩下杨柳枝。一曲清冷的商调正接近尾声,五陵豪杰的气势并未完全衰退。
鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品。诗中的“肩舆已弃蹑风骓,旧物犹存杨柳枝”两句,通过对比现实与过去,表达了诗人对于过往辉煌时代的怀念之情。"一曲清商近尤好,五陵豪气未全衰"则透露出诗人尽管身处晚年,但内心中依然保有着对文学艺术的热爱,以及不愿看到英雄气概彻底消逝的哀愁。
苏轼在这首诗中,不仅展现了其深厚的文化素养和历史情怀,同时也流露出了个人的情感体验。通过对自然景物的描绘,诗人巧妙地将个人情感与时代背景相结合,表现出一种超脱世俗、寄托心志的艺术境界。这正是苏轼诗词中常见的情操与意象交织的特色。