门不当官道,行人到亦稀
出处:《早春题湖上顾氏新居二首 其二》
唐 · 项斯
门不当官道,行人到亦稀。
故从餐后出,方至夜深归。
开箧拣书卷,扫床移褐衣。
几时同买宅,相近有柴扉。
故从餐后出,方至夜深归。
开箧拣书卷,扫床移褐衣。
几时同买宅,相近有柴扉。
注释
门不当官道:不是主要道路。行人到亦稀:很少有行人经过。
故从餐后出:所以常在饭后外出。
方至夜深归:直到深夜才回家。
开箧拣书卷:打开书箱挑选书卷。
扫床移褐衣:清扫床铺换上粗布衣服。
几时同买宅:何时能共同购置房产。
相近有柴扉:希望能靠近有柴门的地方。
翻译
门前不是大路,行人来访也少。我常常饭后出门,深夜才返回。
打开书箱挑选书籍,清扫床铺换上粗布衣裳。
何时能一起买个宅子,最好附近有柴门篱笆。
鉴赏
这是一首描绘闲适生活的诗作,颇有田园诗的风味。诗人通过对自然环境和日常生活的细腻描写,展现了一个超脱尘嚣、宁静致远的意境。
“门不当官道,行人到亦稀”两句点明居所的偏僻与平静,未受官道繁华影响,行人稀少,显露出一份清寂。紧接着,“故从餐后出,方至夜深归”则是诗人选择在饭后外出的原因,可能是为了避开日间喧嚣,或是享受傍晚的宁静,直到夜深才归。
“开箧拣书卷,扫床移褐衣”几句,描绘了诗人归家后的闲适生活:打开箱子里珍藏已久的书籍,清理床榻,并整理日常穿着的粗布衣服。这些琐碎的动作透露出一种对简单生活的享受和满足。
最后,“几时同买宅,相近有柴扉”表达了诗人对于未来生活的一种憧憬或希望——与亲朋好友共同购置一处住宅,彼此靠近,门前都有一扇简朴的柴门。这样的愿景充满了对简单、自给自足生活方式的向往。
总体而言,这首诗通过对日常琐事的细腻描写,展现了一种超脱物欲、追求心灵平静的生活态度。在这个过程中,诗人也表达了对于友情和邻里关系的一种美好憧憬。