峡形藏堂隍，壁色立积铁

拼音版原文

山shān风fēng吹chuī游yóu子zǐ，缥piǎo缈miǎo乘chéng险xiǎn绝jué。
峡xiá形xíng藏cáng堂táng隍huáng，壁bì色sè立lì积jī铁tiě。

径jìng摩mó穹qióng苍cāng蟠pán，石shí与yǔ厚hòu地dì裂liè。
修xiū纤xiān无wú垠yín竹zhú，嵌qiàn空kōng太tài始shǐ雪xuě。

威wēi迟chí哀āi壑hè底dǐ，徒tú旅lǚ惨cǎn不bù悦yuè。
水shuǐ寒hán长cháng冰bīng横héng，我wǒ马mǎ骨gǔ正zhèng折zhé。

生shēng涯yá抵dǐ弧hú矢shǐ，盗dào贼zéi殊shū未wèi灭miè。
飘piāo蓬péng逾yú三sān年nián，回huí首shǒu肝gān肺fèi热rè。

翻译

山风轻拂着远行之人，他仿佛在险峻中自由穿梭。
峡谷深邃如殿堂，峭壁的颜色似堆积的铁锈。
小路蜿蜒直通天际，巨石裂开大地的厚重。
无尽的修长竹林，高处的雪像太初的创世景象。
山涧幽深，哀伤弥漫，旅人的心情悲凉。
冰冷的水面覆盖着长冰，我的马儿骨骼似乎都要折断。
生活艰难如同射向天空的箭矢，盗贼还未被彻底消灭。
流浪漂泊已超过三年，回望过去，心中充满炽热的情感。

鉴赏

这是一首描绘山峦险峻、自然风光的诗篇，通过对比和夸张的手法，展现了大自然的力量与美丽。首句“山风吹游子”即设定了一种动态的场景，让人感受到山风的强劲与游子的孤独无助。"缥缈乘险绝"则进一步描绘出环境的危险和艰难。

接着，“峡形藏堂隍，壁色立积铁”通过对比，将自然之景比作坚固不可逾越的城堡，从而凸显了山川的雄伟与坚实。"径摩穹苍蟠，石与厚地裂"则是对峡谷路径和岩石的生动描绘，显示出大自然的力量。

“修纤无垠竹，嵌空太始雪”中，"修纤"形容竹子的细长，而"嵌空"则表现了雪花飘落在空中的美景。这些意象都在传递一种超凡脱俗的境界。

然而，“威迟哀壑底，徒旅惨不悦”一句，却转而表达出诗人对险峻山峦之下隐含危机的忧虑和悲凉情绪。"水寒长冰横，我马骨正折"则是对严酷自然条件下生命脆弱性的描写。

最后，“生涯抵弧矢，盗贼殊未灭”表达了诗人对于外在威胁的担忧，而“飘蓬踰三年，回首肝肺热”则透露出诗人对往昔岁月的怀念和内心深处的激动。

总体而言，这是一首融合了自然美景、个人情感与社会现实的复杂诗篇。