晨鸡催不起，拥被听松风

拼音版原文

仲zhòng蔚wèi蓬péng蒿hāo宅zhái，宣xuān城chéng诗shī句jù中zhōng。

人rén贤xián忘wàng巷xiàng陋lòu，境jìng胜shèng失shī途tú穷qióng。

寒hán葅zū书shū万wàn卷juàn，零líng乱luàn刚gāng直zhí胸xiōng。

偃yǎn蹇jiǎn勋xūn业yè外wài，啸xiào歌gē山shān水shuǐ重zhòng。

晨chén鸡jī催cuī不bù起qǐ，拥yōng被bèi听tīng松sōng风fēng。

注释

仲蔚：古代隐士的名字，这里代指有才华但隐居的人。
蓬蒿：野草，象征简朴的生活环境。
宣城：地名，位于中国安徽省。
境胜：优美的环境。
啸歌：吟啸歌唱，表达自由自在的心情。
松风：松树发出的声音，象征自然与宁静。

翻译

仲蔚的居所被蓬蒿围绕，这在宣城的诗篇中被提及。
居住在这里的人品德高尚，忘记了狭窄的巷陌，环境优美，让人忘记身处困境。
他拥有万卷书籍，尽管杂乱，却充满刚正不阿的精神。
他的成就超越了世俗的功勋，更看重自然山水的逍遥生活。
清晨的公鸡鸣叫也唤不起他，他拥着被子聆听松林的风声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题宛陵张待举曲肱亭》。诗中，黄庭坚以仲蔚蓬蒿寓言贤士居处的清贫，将张待举的居所比作宣城诗句中的场景，赞美了主人公的人格高尚，即使身处简陋巷陌，其德行也能超越环境的限制。诗中提到的“寒菹”和“书万卷”象征着主人的刻苦读书和丰富的学识，而“刚直胸”则体现了他的正直品格。诗人还描绘了主人公在功名之外，更重视与自然的亲近，啸歌山水，体现出一种超脱世俗的追求。最后两句写主人公清晨贪睡，不愿早起，而是拥被聆听松风，流露出对宁静生活的向往。整体上，这首诗赞扬了张待举的高雅志趣和淡泊名利的精神风貌。