鱼换酒,乐升平,闻道君王日圣明
出处:《和董端明大野渔父图 其五》
宋 · 李弥逊
玉树琼田瑩骨清,短篷飘洒动吟情。
鱼换酒,乐升平,闻道君王日圣明。
鱼换酒,乐升平,闻道君王日圣明。
注释
玉树琼田:形容冰雪覆盖的美景,如玉树琼瑶。莹骨清:肌肤晶莹剔透,清秀出众。
短篷:小型船篷。
飘洒:随风轻轻摇曳。
吟情:吟咏诗歌的情感。
鱼换酒:以鱼儿换酒喝。
乐升平:在太平盛世中感到快乐。
君王:指帝王。
圣明:明智而贤明。
翻译
玉树琼田映照着洁白如玉的肌肤,小舟轻摇间激发了诗人的灵感。用鱼儿换取美酒,享受太平盛世,听说君主每日都更加圣明。
鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《和董端明大野渔父图(其五)》。诗中描绘了一幅田园牧 fish 的景象,同时也流露出诗人对君王圣明的赞颂。
“玉树琼田莹骨清”一句,通过形容自然界的美好来衬托人物的高洁品质。“短篷飘洒动吟情”则表现了诗人在此景中所产生的情感和意境,充满了对田园生活的向往。
“鱼换酒,乐升平”两句,描绘了一种简单而快乐的生活场景,通过物质交换(以鱼换酒)来表达一种自足自得、无忧无虑的情感状态。这里的“乐升平”,不仅是对生活的满足,也暗示了诗人内心的平和与宁静。
最后,“闻道君王日圣明”一句,直接点出了诗人对于君主日益圣明的赞誉之情。这不仅体现了古代文人对于皇权的敬畏,也反映出诗人希望社会安定、政治清明的心愿。
整首诗通过对自然美景和田园生活的描绘,以及对君王圣明的称颂,展现了一种理想化的社会状态和个人情感世界。