今日叶深黄满树，再来惆怅不能攀

拼音版原文

春chūn初chū携xié酒jiǔ此cǐ花huā间jiān，几jǐ度dù临lín风fēng倒dǎo玉yù山shān。

今jīn日rì叶yè深shēn黄huáng满mǎn树shù，再zài来lái惆chóu怅chàng不bù能néng攀pān。

注释

春初：春季刚开始的时候。
携：携带。
酒：酒。
此花间：在这花丛中。
几度：多次。
临风：面对着风。
倒玉山：形容醉态如山倾倒。
今日：今天。
叶深：树叶茂盛。
黄满树：树叶金黄一片。
再来：再次。
惆怅：感到悲伤或失落。
不能攀：无法攀登。

翻译

春天初临时，我带着酒来到这花丛中
多次在微风中观赏，仿佛连玉山也倾倒

鉴赏

这首诗是唐代女词人李群玉的《题樱桃》。诗中表达了诗人对春天樱桃花的喜爱以及对时光易逝的感慨。

"春初携酒此花间，几度临风倒玉山。" 这两句描绘了一幅生动的画面：在春天刚开始的时候，诗人带着美酒来到了樱桃花丛中，多次在轻柔的春风里仰望那些如玉般洁白的樱桃花朵，倒影在水中的景致宛如山川。

"今日叶深黄满树，再来惆怅不能攀。" 这两句则透露出一种时间流逝、美好易逝的情感体验：在今天，樱桃树上的叶子已经茂盛，果实也成熟了，但诗人却感到一种无法触及的哀伤，因为岁月匆匆，美好的时光难以重返。

整首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对春天樱桃花的描绘和个人情感的流露，展现了诗人对于美好事物无法长久的无奈与惆怅。