小国学网>诗词大全>诗句大全>挥犀方晤语,浮鹢又催行全文

挥犀方晤语,浮鹢又催行

宋 · 王炎
德齿皆兄我,曾联淡墨名。
挥犀方晤语,浮鹢又催行
今日惟櫜矢,何人更请缨。
战尘犹未息,北望若为情。

注释

德齿:品德和才能。
兄我:像兄弟一样对待我。
曾联:曾经一起建立的联系。
淡墨:清淡的墨迹,比喻不显眼的名声。
挥犀:犀利交谈,比喻深入的讨论。
浮鹢:水鸟,这里比喻快速离去。
催行:催促前行,暗示时间紧迫或形势紧迫。
櫜矢:收藏箭矢,表示暂时不使用武力。
请缨:请求出战,主动请缨。
战尘:战争的烽烟。
北望:向北眺望,可能指故乡或者战场。
若为情:内心的情感难以表达。

翻译

他们的德行如同兄弟般亲近,曾经以淡墨写下共同的名声。
在犀利的交谈中,我们短暂相聚,但很快又像浮鹢般被急流催促前行。
今天只剩下藏起箭矢,无人再愿请缨出战。
战争的尘埃还未平息,遥望北方,心中满是愁绪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《送房陵尉韦同年二首(其二)》。从内容来看,这是一首表达对友人离别之情以及战争氛围下的思念之作。

“德齿皆兄我”,开篇便以“德齿”比喻兄弟之情,显示了诗人与被送之人的深厚关系。“曾联淡墨名”,则是说两人在文学上有过交流或合作,共同留下文字的痕迹。

接下来,“挥犀方晤语”,“挥犀”即指挥笔写作,“方晤”则是一种书法风格,这句表达了诗人在书信中倾诉心声。“浮鹢又催行”,这里的“浮鹢”可能是指船只,意味着友人即将启程远离,时间紧迫。

“今日惟櫜矢”,櫜矢是一种装饰用的箭矢,诗人以此比喻留恋之情,不忍别离。“何人更请缨”,则是说在这样的时刻,还有谁会来请求一同出征。

最后,“战尘犹未息,北望若为情”,战争的混乱尚未平息,而诗人的目光却向北方飘去,那里是友人即将前往的地方,也是诗人心之所系。

这首诗通过对过往交往的回忆和对友人离别之情的表达,展示了诗人深沉的情感世界。同时,它也反映出当时社会背景下的战争氛围,以及人们在动荡年代中的思念与牵挂。