归休约我携琴去，共看婆娑舞月明

拼音版原文

一yī笑xiào相xiāng驩huān乐lè得dé朋péng，诵sòng君jūn双shuāng鹤hè句jù尤yóu清qīng。

高gāo怀huái自zì喜xǐ凌líng云yún格gé，俗sú耳ěr谁shuí思sī警jǐng灵líng声shēng。

所suǒ好hǎo与yǔ时shí虽suī异yì趣qù，累lèi心xīn於wū物wù岂qǐ非fēi情qíng。

归guī休xiū约yuē我wǒ携xié琴qín去qù，共gòng看kàn婆pó沙shā舞wǔ月yuè明míng。

注释

一笑：欢笑。
得朋：结交朋友。
诵：吟诵。
君：你。
双鹤句：你的鹤言（比喻高雅的诗句）。
尤清：尤其清雅。
高怀：高尚情怀。
自喜：自我欢喜。
凌云格：云霄之志（比喻高尚的境界）。
俗耳：世俗耳朵。
警露声：警醒的露珠之声（比喻深沉而有启发的声音）。
所好：喜好。
与时：与时代。
异趣：不同。
累心：使心灵疲惫（此处指对事物的执着）。
于物：对事物。
岂非情：难道不是人之常情。
归休：退休。
约我：邀请我。
携琴去：携带琴。
婆娑：婆娑起舞。
舞月明：月下起舞。

翻译

欢笑中结交朋友真快乐，吟诵你的鹤言尤其清雅。
你的高尚情怀使我欢喜，诗篇如同云霄之志，世俗耳朵怎会理解警醒的露珠之声。
虽然我们的喜好与时代不同，但对事物的执着难道不是人之常情？
退休时你邀请我一同携带琴去，共赏月下婆娑起舞的景象。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《忆鹤呈公仪》。诗中，诗人以欢快的心情回忆与朋友共赏鹤的场景，赞赏朋友诗句的清新高雅，表达了对友情的珍视和对高洁品格的向往。诗人提到虽然个人喜好与世俗趣味不同，但人之常情，难以免俗。最后，他邀请朋友一同归隐，共赏月下鹤舞，流露出对宁静生活的渴望和对友情的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境优美，展现了欧阳修诗歌的婉约与深沉。