流到海门流不去，会随潮汐过钱塘

拼音版原文

秋qiū风fēng淮huái水shuǐ白bái苍cāng茫máng，中zhōng有yǒu英yīng雄xióng泪lèi几jǐ行xíng。

流liú到dào海hǎi门mén流liú不bù去qù，会huì随suí潮cháo汐xī过guò钱qián塘táng。

注释

秋风：指秋季的凉风。
淮水：古代中国河流，流经江苏、安徽等地。
白苍茫：形容水面广阔，颜色苍白且模糊不清。
英雄泪：象征着英雄的悲壮情感或壮志未酬的哀伤。
流到海门：指淮河水流入大海的地方。
流不去：形容英雄情感深沉，无法轻易消散。
会随潮汐：暗示英雄情感如同潮水般起伏不定。
过钱塘：钱塘江，位于浙江，此处可能象征英雄情感最终影响的地域。

翻译

秋风吹过淮河水面一片苍茫
英雄心中有多少泪水在流淌

鉴赏

这首诗描绘了秋天淮河水面的苍茫景色，以及其中蕴含的历史感和壮志未酬的情绪。"秋风淮水白苍茫"一句，通过"秋风"渲染出凄凉的氛围，"白苍茫"则形象地描绘出河水在秋风中泛起的白色波涛，显得辽阔而寂寥。"中有英雄泪几行"，诗人借淮河水寄托对历史英雄的追思与感慨，暗示那些英雄事迹虽已逝去，但其精神仍在淮河中流转。

"流到海门流不去"进一步强调淮河水的执着与坚韧，即使面临大海也无法阻挡其前行，象征着英雄们的遗志不会因时间流逝而消磨。最后，"会随潮汐过钱塘"预示着淮河水势将穿越千里，最终流入钱塘江，仿佛英雄的精神将继续影响后世，跨越地域的界限。

整体来看，这首诗以淮河水为载体，寓言式地表达了对英雄的敬仰和历史沧桑的感慨，语言简洁，意境深远。赵崇嶓作为宋代诗人，此诗展现了他独特的艺术风格和历史情怀。