还如韩吏部，谁不望知音

拼音版原文

谏jiàn省shěng垂chuí清qīng论lùn，仙xiān曹cáo岂qǐ久jiǔ临lín。

虽suī专zhuān良liáng史shǐ业yè，未wèi畏wèi直zhí臣chén心xīn。

路lù入rù丹dān霄xiāo近jìn，家jiā藏cáng华huá岳yuè深shēn。

还hái如rú韩hán吏lì部bù，谁shuí不bù望wàng知zhī音yīn。

注释

谏省：谏官机构，负责规劝君主或上级的过失。
仙曹：比喻高尚或超凡的官员。
良史业：指优秀的史书编纂工作。
直臣心：正直无私、敢于直言的心。
丹霄：红色的天空，象征天庭。
华岳：中国西部的著名山脉，这里可能象征深厚的家族背景。
韩吏部：韩愈曾任吏部侍郎，此处借指有才华且受人尊敬的官员。
知音：理解并欣赏自己的人。

翻译

在谏官的职位上留下公正的言论，神仙般的官员怎能长久停留？
虽然专注于优秀的历史记录，但并不畏惧直言进谏的忠诚之心。
接近天庭的道路近在眼前，家中似乎隐藏着华山般的深邃底蕴。
就像韩愈那样的官员，谁能不期待遇到知音呢？

鉴赏

这首诗是唐代诗人黄滔的作品，名为《寄敷水卢校书》。从诗中可以看出诗人对朋友卢校书的深厚情谊和对其品格的高度评价。

“谏省垂清论，仙曹岂久临。” 这两句表达了诗人对于卢校书能够直言真理、敢于谏诤的赞赏。这里的“谏省”指的是能直言不讳地提出批评和建议，“仙曹”则是对卢校书品格高尚的形容，而“岂久临”强调了卢校书长时间以来始终如一的操守。

“虽专良史业，未畏直臣心。” 这两句进一步展示了卢校书不仅在史官的职责上有所成就，而且其心中怀有的正直之心并未因外界的压力而有所改变。这里的“直臣心”指的是那些能够秉持正义、直言真理的心志。

“路入丹霄近，家藏华岳深。” 这两句则描绘了卢校书居住的地方，如同仙境般的美丽，同时也象征着诗人对其品格高洁和内心世界的赞赏。丹霄和华岳都是中国传统文化中常用来形容高远和深邃的词汇。

“还如韩吏部，谁不望知音。” 最后两句则是以历史上的直臣韩愈为例，表达了诗人对于卢校书能够理解和支持他人的愿望。这里的“韩吏部”指的是韩愈在担任地方官时的公正廉洁，而“谁不望知音”则表现出对能够识才和知遇的人物的向往。

整首诗通过对卢校书品格和才能的赞美，表达了诗人对于友情和志同道合之人的深切情感。