意钓秋江不为鱼,六韬尚拟载徵车
出处:《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝 其二》
宋 · 艾性夫
意钓秋江不为鱼,六韬尚拟载徵车。
东南腥血方涂地,何用人间有此书。
东南腥血方涂地,何用人间有此书。
注释
意:钓鱼并非目的。钓:垂钓。
秋江:秋天的江面。
不为鱼:不是为了捕鱼。
六韬:古代兵书名。
尚拟:还打算。
载:装载。
徵车:征战的车辆。
东南:指中国东南地区。
腥血:血腥。
方:正。
涂地:遍地都是。
何用:哪里需要。
人间:人世间。
有此书:拥有这种书。
翻译
我垂钓在秋天的江边并非为了捕鱼《六韬》这样的兵书还想装进征途的车驾
鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的作品,体现了诗人对当时社会状况的深刻批判和无奈情感。诗中的意象丰富,语言凝练。
“意钓秋江不为鱼”,表面上看似描绘一幅闲适垂钓的情景,但其实是通过渔夫的悠然自得来反衬出诗人内心对现实世界的疏离和批判。这里的“意”字,暗含着诗人的情感和态度,不再是简单的垂钓行为,而是一种超脱世俗的心境。
“六韬尚拟载徵车”,则透露出诗人对于古代圣贤之道的向往以及对现实政治的不满。六韬指的是兵法,载徵车意味着准备出征,这里可能是比喻,表达了诗人希望能够改变现状,却又感到力不从心。
“东南腥血方涂地”,这一句直接描绘出了战乱和杀戮的惨象,反映了当时社会动荡不安的局面。“何用人间有此书”则是对传统文化和经典著作的质疑。在诗人看来,这些书籍似乎已经无法指导现实、解决问题。
整首诗通过对比和隐喻,展现了诗人对于当时社会矛盾深重、文治武功两失效的无力感,同时也透露出他内心对于理想与现实差距的痛惜。