乞墦何足羡，负米可忘艰

注释

乞墦：向人乞讨食物。
足：值得。
负米：背粮食。
忘艰：忘记艰辛。
无车马：没有华丽的交通工具。
含羞：感到羞耻。
剑关：剑门关，古代关隘。

翻译

向乞食人家求取食物哪里值得羡慕，背粮回家虽然辛苦但可以忘记。
不要因为没有华丽的车马而感到羞耻，鼓起勇气进入剑门关。

鉴赏

这两句诗出自宋代文学巨匠苏轼（苏东坡）的作品，展现了诗人对朋友离别时的感慨和鼓励。"乞墦何足羡，负米可忘艰"表达了一种豁达的人生态度，意指求取过多不如自食其力，背负粮食虽然辛苦却能忘记困难。"莫为无车马，含羞入剑关"则是在告诫朋友，不必因没有豪华的车马而感到羞愧，即使是带着一丝羞涩之情走进剑门（地名），也是一种坦然和自信。

苏轼在这短小的四句诗中，通过对比和反衬的手法，传达了积极面对人生困境、保持内心独立与尊严的哲理。这种深邃而又不失温婉的情感表达，是宋代文学特有的风格，也体现了苏轼本人的生命智慧和情操。