水府乘闲望，圆波息跃鱼

拼音版原文

水shuǐ府fǔ乘chéng闲xián望wàng，圆yuán波bō息xī跃yuè鱼yú。
从cóng来lái暴bào泥ní久jiǔ，今jīn日rì脱tuō泉quán初chū。

得dé志zhì宁níng相xiāng忌jì，无wú心xīn任rèn宛wǎn如rú。
龙lóng门mén应yìng可kě度dù，鲛jiāo室shì岂qǐ常cháng居jū。

掉diào尾wěi方fāng穷qióng乐lè，游yóu鳞lín每měi自zì舒shū。
乘chéng流liú千qiān里lǐ去qù，风fēng力lì藉jiè吹chuī嘘xū。

注释

水府：指水中的宫殿或深水之处。
圆波：形容水面平静的波纹。
暴泥：陷入泥泞或困境。
脱泉：从泉水中摆脱出来，象征解脱。
得志：达成目标或心愿。
相忌：互相猜忌。
宛如：如同，形容心境平静。
龙门：古代传说中跃过即可成龙的龙门。
鲛室：深海中的住所，比喻高位或困境。
掉尾：鱼摆尾，象征快乐。
游鳞：游动的鱼鳞，代指鱼。
吹嘘：此处指风力的助力。

翻译

在闲暇时游览水府，圆圆的波纹中鱼儿不再跳跃。
长久以来被困在泥泞，今天终于从泉水中解脱出来。
一旦得志，何必担心他人嫉妒，我心如止水般平静。
鲤鱼跃龙门或许可以实现，但我不愿长久居住在深海之宅。
甩尾嬉戏是最大的快乐，游动的鱼鳞也显得自由舒展。
顺流而下，千里之外我将远行，借助风的力量推动前行。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘坐水府之上，闲适地观赏水中波光粼粼、鱼儿戏跃的情景。通过“从来暴泥久，今日脱泉初”一句，可以感受到诗人对自然界的变化有着深刻的观察和感悟，仿佛在诉说着一种由困顿到解脱的喜悦。

“得志宁相忌，无心任宛如”这两句话表达了诗人内心的平和与超然，不为世俗所扰，自在逍遥。紧接着，“龙门应可度，鲛室岂常居”则是借用传说中龙鱼跃过龙门、变成真龙的故事，暗示诗人对自由和飞跃的向往，并非长久居住于一处。

“掉尾方穷乐，游鳞每自舒”显示了诗人在自然界中的喜悦与释然，每一次的旅行都让他感到心旷神怡。而结尾的“乘流千里去，风力藉吹嘘”则描绘了一种超脱尘世、随波逐流的生活态度，彰显了诗人对自由和远行的无限向往。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于自由生涯、超然物外的情感体验。