每忆云山养短才，悔缘名利入尘埃

拼音版原文

每měi忆yì云yún山shān养yǎng短duǎn才cái，悔huǐ缘yuán名míng利lì入rù尘chén埃āi。

十shí年nián马mǎ足zú行xíng多duō少shǎo，两liǎng度dù天tiān涯yá地dì角jiǎo来lái。

注释

每忆：每当想起。
云山：高山流水，指隐居生活。
养短才：培养和发挥自己的才能。
悔：后悔。
缘：因为，由于。
名利：名声和利益。
入尘埃：陷入世俗之中。
十年：过去的十年。
马足：骑马奔波。
行多少：走了多远的路。
两度：两次。
天涯地角：形容极远的地方。

翻译

每当回忆起在山水之间的日子，我深感自己才华被埋没
后悔为了名利而陷入尘世的纷扰

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对过往时光的回忆与反思。"每忆云山养短才"一句，讲述了诗人在云山隐居、培养自己的文学才华，但“悔缘名利入尘埃”则透露出诗人对于当初追求功名和物质利益的后悔。

接下来的两句“十年马足行多少，两度天涯地角来”，展现了诗人的游历生涯和丰富的生活经验。十年间，诗人骑着马足迹遍布各地，两次到达那遥远的地方——天涯地角，这里的“天涯地角”象征着遥远而边远之地，也隐喻了诗人的精神旅程和对生活的深刻体验。

整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一位才子对个人成长历程的回顾与思考，以及对于世俗名利追求的反省。诗中流露出一种超脱尘世、返璞归真的情怀，表现了诗人深厚的文化底蕴和高远的情操。