小国学网>诗词大全>诗句大全>夜半月明人望幸,君王自在广寒宫全文

夜半月明人望幸,君王自在广寒宫

出处:《唐宫词补遗 其三
元 · 宋无
昭阳仙仗五云中,遥听笙箫起碧空。
夜半月明人望幸,君王自在广寒宫

注释

昭阳:指代皇宫中皇帝的住所。
仙仗:帝王出行时的仪仗队,带有神秘和尊贵的意味。
五云中:形容高远、仙境般的景象。
笙箫:古代的管乐器,声音悠扬。
碧空:清澈蔚蓝的天空。
夜半:半夜时分。
月明:明亮的月光。
人望幸:人们期待着皇上的恩宠降临。
君王:指皇帝。
广寒宫:神话中月亮上的宫殿,这里借指皇宫或者皇帝的居所。

翻译

昭阳宫中的仙驾仿佛在五彩祥云中穿梭
远远听到笙箫乐声从青天之上飘来

鉴赏

这首诗是宋无的《唐宫词补遗(其三)》,创作于元朝。诗中描绘了一种超脱尘世、宛如仙境的意境,通过对唐宫旧景的怀念和想象,表达了诗人对于往昔繁华的追忆与现实中的疏离感。

“昭阳仙仗五云中”一句,以“昭阳”指代唐朝的都城长安(今陕西西安),“仙仗”则是超凡脱俗的仪仗队伍,“五云”象征着高远和神秘,整句营造出一种仙界降临人间的壮丽景象。

“遥听笙箫起碧空”中,“遥听”表达了诗人对远方声音的聆听与想象,“笙箫”是古代的乐器,常用于祭祀和宴会,这里用来描绘唐宫遗声,传递出一种淡远而悠长的声音美感。

“夜半月明人望幸”一句,以“夜半”设置了一个静谧、安宁的夜晚场景,“月明”则是这个时刻最为显著的自然元素,而“人望幸”表达了人们对于这份和平与美好生活的向往。

最后,“君王自在广寒宫”一句,以“君王”指代唐朝的帝王,通过“自在广寒宫”来描绘帝王在深邃而冷清的皇宫中的孤独与高贵。

这首诗通过对唐朝宫廷生活的美好想象,表达了诗人对于历史的怀旧和现实的无奈。整体上,这是一首融合了仙境意境、历史追忆与个人情感的诗作,其语言优美,意境深远。

诗句欣赏