人间无大小，得失在须斯

拼音版原文

胡hú越yuè同tóng心xīn日rì，夫fū妻qī反fǎn目mù时shí。

人rén间jiān无wú大dà小xiǎo，得dé失shī在zài须xū斯sī。

注释

胡越：古代两个地理位置相对偏远的地区，这里泛指异地或不同文化背景的人。
同心：心意一致，团结。
反目：指意见不合，发生争执。
人间：世间，人间社会。
大小：这里不是指实际的大小，而是指地位、重要性或影响力。
得失：获得和失去，成功与失败。

翻译

当胡越两地的人心相通之日，
却也是夫妻之间产生矛盾之时。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《胡越吟》中的两句。它以胡越两国的关系为喻，表达了人生的普遍道理。"胡越同心日"象征着和睦相处、团结一致的时候，而"夫妻反目时"则比喻生活中难免会有矛盾和分歧的时刻。诗人借此指出，在人际关系中，无论地位高低贵贱，得失的关键往往在于如何处理这些瞬间的冲突和变化。这两句诗寓言深刻，富有哲理，体现了邵雍诗歌善于以小见大、借物说理的特点。