三曲悬崖插匦船，春秋八百又千年

注释

悬崖：高耸陡峭的山崖。
匦船：古代的一种小船，常用于水路运输或祭祀。
春秋：此处指时间长久，泛指历史长河。
黄心木：传说中的珍贵木材，可能象征稀有或神秘之物。
控鹤仙人：道教神话中能驾驭鹤飞行的仙人。
肯汝怜：愿意怜悯你，给予帮助。

翻译

三曲的悬崖上停着一艘插着匦船的船只，经历了春秋八百年又千年。
无人知晓这天地间是否有黄心木，那御风而行的仙人会否对你施以怜悯。

鉴赏

这首诗描绘的是武夷山九曲溪中的景象，诗人刘元刚以"三曲悬崖插匦船"开篇，形象地刻画了船只在险峻的悬崖峭壁间穿梭的情景，仿佛是沿着陡峭的山路攀登。"春秋八百又千年"则强调了时间的悠久，暗示着山水的古老与历史的沉淀。

接下来，诗人将视线转向"天地黄心木"，这可能是指武夷山特有的珍贵树木，象征着自然的神秘和丰饶。"控鹤仙人肯汝怜"则借用了道教神话中的仙人形象，表达出对自然美景的敬畏和向往，以及期待得到仙人般的呵护与怜爱。

整体来看，这首诗通过描绘山水景色和神话元素，展现了武夷山的壮丽与神秘，流露出诗人对自然的赞美和人与自然和谐共处的向往。