有花多处便凭栏，插在金瓶不必看

注释

花：花朵。
多处：多个地方。
凭栏：倚靠栏杆。
金瓶：贵重的容器，常用来插花。
不必看：无需特别关注。
百斛：形容数量极多，斛是古代容量单位。
量珠：计量珍珠，比喻财富。
真富贵：真正的富贵。
两枝剪綵：两枝剪裁的彩绸，可能指装饰品。
太寒酸：显得过于简陋或寒碜。

翻译

只要有花开的地方，我就会倚着栏杆欣赏。
即使是最珍贵的花朵，如果只是随意插在金瓶中，也无需刻意观看。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《十叠》之四，表现了诗人对生活中物质财富和精神享受的比较。诗中的意境优美，语言简洁而富有韵味。

"有花多处便凭栏"一句，描绘了一幅生动的春日图景，花开满径，人们自然会倾向于靠栏杆欣赏这份自然之美。诗人通过这个场景表达了对简单生活的向往。

接下来的"插在金瓶不必看"，则表现出一种超然物外的情怀。即使是美丽的花朵，如果被插入华贵的金瓶之中，也失去了它原有的自然韵味，不再需要特别去关注。这反映了诗人对物质享受与精神追求之间关系的思考。

"百斛量珠真富贵，两枝剪綵太寒酸"这两句，则是通过对比来表达诗人的情感。"百斛量珠"象征着巨大的财富，而"两枝剪綵"则是一种精致的装饰。这里，诗人指出尽管拥有大量珍贵的珠宝代表了真正的富贵，但相较之下，一些微不足道的小物件却显得过于寒酸和不值一提。这也是对不同层次的财富与价值观的一种抒情。

总体来看，这首诗通过鲜明的对比，展现了诗人对于生活中的真实享受和虚幻装饰之间的深刻见解。