小国学网>诗词大全>诗句大全>五月未剧暑,暮从城市还全文

五月未剧暑,暮从城市还

宋 · 陆游
五月未剧暑,暮从城市还
断虹低饮涧,落日远衔山。
蟹舍丛芦外,菱舟薄霭间。
诗情终草草,虚遣鬓毛斑。

注释

五月:农历五月。
剧暑:酷热。
暮:傍晚。
城市:都市。
还:返回。
断虹:残破的彩虹。
涧:山涧。
落日:夕阳。
衔:连接。
蟹舍:养蟹的住所。
丛芦:密集的芦苇丛。
菱舟:采菱的小船。
薄霭:轻薄的雾气。
诗情:诗兴。
终:终究。
草草:匆忙。
虚遣:空自消磨。
鬓毛斑:两鬓斑白。

翻译

五月天气还未炎热,傍晚时分我从城市归来。
一道残虹低垂在山涧边饮水,落日缓缓沉入远方的山峦之间。
在芦苇丛生的蟹舍之外,小舟穿行在轻薄的雾霭之中。
我的诗兴虽然匆匆,却只能徒然让两鬓增添斑白。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《暮归舟中二首(其一)》。诗中描绘了夏日傍晚的景象,五月虽未至酷暑,但城市的热气仍未消散。诗人乘船归来,欣赏到雨后彩虹低垂于山涧,夕阳西下,仿佛被山峦衔在口中。远处的蟹舍隐没在丛丛芦苇之外,而小舟则穿行在淡薄的雾霭之中,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。

诗人的情感流露在对景物的描绘中,虽然表面上看似随意,实则寓含深沉的感慨。他感叹时光匆匆,诗兴虽浓,却只能草草地表达,感叹岁月无情,已使两鬓斑白。整首诗以细腻的笔触和深沉的情感,展现了诗人对生活与岁月的深深思考。