汉主何时放逐臣，江边几度送归人

拼音版原文

汉hàn主zhǔ何hé时shí放fàng逐zhú臣chén，江jiāng边biān几jǐ度dù送sòng归guī人rén。

同tóng官guān岁suì岁suì先xiān辞cí满mǎn，唯wéi有yǒu青qīng山shān伴bàn老lǎo身shēn。

注释

汉主：指当时的皇帝。
放逐臣：被流放的臣子。
江边：江畔，江边的送别地点。
归人：归乡的人。
同官：同事官员。
岁岁：每年。
先辞满：提前离职，任期未满就离开。
老身：自称，指诗人自己。

翻译

汉朝的君主啊，你何时才会释放我这个被流放的人？
我在江边送别了多少次归乡的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别与怀旧的情感，通过对自然景物的描写来表达诗人对友人的思念。诗中的“汉主何时放逐臣”表明了历史上的某个事件，即汉朝统治者在某个时间点释放或流放臣子，这里象征着一种被迫离别的情形。而“江边几度送归人”则是对这种离别情景的反复描述，江边作为送行之地，不仅见证了许多人的离别，也承载着诗人对于友人的不舍和深厚情谊。

接着，“同官岁岁先辞满”表达了与其他同僚共事多年，每到岁末时总是先告别，可能暗示了工作的变动或是命运的无常。而“唯有青山伴老身”则显得更加凄凉，意味着在人世间的变迁之后，只剩下那永恒不变的大自然——青山陪伴诗人的晚年，这里的“青山”象征着岁月悠长和永恒。

整首诗通过对过往情景的回忆，以及对于友人离别的怀念，表达了诗人对于朋友、时代和自然的情感寄托。同时也反映出古代文人面对仕途变迁时那种无奈与孤独的心境。