北极狼星落，中原王气高

拼音版原文

结jié客kè结jié英yīng豪háo，肯kěn同tóng儿ér女nǚ曹cáo。

黄huáng金jīn妆zhuāng佩pèi剑jiàn，猛měng兽shòu画huà旗qí旄máo。

北běi极jí狼láng星xīng落luò，中zhōng原yuán王wáng气qì高gāo。

终zhōng令lìng贺hè兰lán贼zéi，不bù著zhù赭zhě黄huáng袍páo。

注释

结客：结交。
英豪：英雄。
儿女曹：平凡人。
黄金：贵重金属。
妆佩剑：装饰的剑。
画旗旄：绘制猛兽图案的旗帜。
北极狼星：北方星象象征。
王气：帝王之气。
高：旺盛。
贺兰贼：敌人。
赭黄袍：红黄色的龙袍（古代皇帝服饰）。

翻译

结交英雄豪杰，岂愿与平凡人为伍。
他们身着华丽，佩戴黄金装饰的剑，旗帜上绘有猛兽图案。
北方的北极狼星陨落，预示着中原王朝的威势正盛。
最终，这些敌人贺兰贼，将无法穿上代表皇权的红黄色龙袍。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《结客》，以豪迈的笔触描绘了一幅结交英豪、志在四方的壮丽画面。首句“结客结英豪”开门见山，表达了诗人对于英雄豪杰的向往和结交之情，不同于寻常的儿女情长。接下来的“肯同儿女曹”进一步强调了诗人不愿与世俗小人为伍，展现出其高尚的志向。

“黄金妆佩剑”描绘出英雄人物的装备，暗示他们的富贵气质和武勇精神，而“猛兽画旗旄”则通过旗帜上的猛兽图案，渲染出战斗的气氛和豪迈的气势。诗人借景抒怀，表达对英雄气概的赞美。

“北极狼星落，中原王气高”运用天文意象，北极狼星象征着北方的威胁，而中原王气高昂则寓意着国家的兴盛和诗人的壮志。最后两句“终令贺兰贼，不著赭黄袍”，贺兰贼暗指敌人，诗人预言这些敌寇将无法染指中原的王位，表达了对国家统一和自身理想的坚定信念。

总的来说，这首诗展现了黄庭坚豪放洒脱的文风，以及他对英雄主义的崇尚和对国家命运的关注。