春去春来花自开，一声杜宇巴山绿

拼音版原文

鹤hè发fā老lǎo人rén携xié紫zǐ竹zhú，往wǎng来lái花huā下xià歌gē春chūn曲qū。

春chūn去qù春chūn来lái花huā自zì开kāi，一yī声shēng杜dù宇yǔ巴bā山shān绿lǜ。

注释

鹤发：形容人的头发已白。
老人：年纪较大的人。
紫竹：紫色的竹子，可能象征长寿或高雅。
往来：来来往往。
花下：在花丛中。
歌：唱歌。
春曲：春天的歌曲。
春去春来：四季更替。
花自开：花朵自然地开放。
杜宇：杜鹃鸟。
巴山：指四川的巴山。
绿：变绿。

翻译

一位鹤发斑白的老人手持紫竹，穿梭在花丛中唱着春天的歌曲。
春天去了又来，花朵依旧盛开，只听见杜鹃鸟的叫声让巴山变得翠绿。

鉴赏

这首诗描绘了一位鹤发老人手持紫竹笛，在花丛中穿行，随意吹奏着赞美春天的乐曲。诗中的“往来花下歌春曲”表达了老人对自然之美的享受和颂扬，同时也透露出他与大自然和谐共处的情怀。

"春去春来花自开"一句，展示了自然界的轮回与永恒。春天不以人的意志而变化，花朵依旧绽放，这既是对生命力之强大的赞美，也隐含着老人对于生命无常和自然规律的洞察。

最后一句“一声杜宇巴山绿”，通过杜宇鸟叫的声音，勾勒出大自然在春天的生机与活力。这里的"巴山"可能指的是特定的地理位置，也可能是对深远山林的一种描绘，而"绿"则是对春天景色的浓墨重彩。

整首诗通过老人与花、鸟之间的互动，展现了诗人对于自然美好境界的感悟和享受，以及对生命之美的深刻领悟。