天人谁道不相关,方寸精诚极际蟠
出处:《喜雨二首柬张使君 其二》
宋 · 刘克庄
天人谁道不相关,方寸精诚极际蟠。
绿简赤文宣读顷,青秧白水立谈间。
昔沾一溉犹衡虑,今卜三登始解颜。
野老放锄相劳苦,官租堪了债堪还。
绿简赤文宣读顷,青秧白水立谈间。
昔沾一溉犹衡虑,今卜三登始解颜。
野老放锄相劳苦,官租堪了债堪还。
注释
天人:指天神和人世间,古人常以此表达超越世俗的神秘力量。精诚:真诚的心意。
绿简赤文:绿色简册,可能指古代竹简或文书,赤文指重要的文字或标记。
顷:片刻,形容时间短暂。
昔:从前,过去的时光。
衡虑:深思熟虑,忧虑重重。
今卜:现在期待,通过占卜或推测。
三登:三次丰收,象征丰年。
野老:乡村老人。
劳苦:辛勤劳作。
官租:政府征收的赋税。
债:指债务或负担。
翻译
天人之间谁说没有关联?内心深处的虔诚如同盘旋的龙。绿色简册上红色文字,片刻间诵读完毕,青苗白水间的交谈立时展开。
过去得到一次灌溉就忧虑重重,如今期盼丰收三次才展露笑容。
田野老者放下锄头相互慰劳,公家的赋税足以偿清债务。
鉴赏
这是一首表达喜悦之情的诗,描绘了一场及时雨水带来的欢愉与希望。"天人谁道不相关"一句,强调了天与人的密切联系,天降甘霖正是对人类最深厚的情感。"方寸精诚极际蟠"则表明诗人内心的真挚之情,犹如方寸之间蕴藏着至高无上的信念。
接下来的两句"绿简赤文宣读顷,青秧白水立谈间"描绘了雨后的景象。绿色的竹简上有红色的文字,可能是指某种文献或书信,而“青秧白水”则形容雨后田野的新鲜与清澈。诗人在这样的环境中进行交流,显得格外亲切。
"昔沾一溉犹衡虑,今卜三登始解颜"表达了对过去和现在的对比。昔日的一点雨水还需细细考虑是否足够,而今朝的连绵细雨则让人心中充满喜悦,不再有任何忧虑。
最后两句"野老放锄相劳苦,官租堪了债堪还"描写了农民在雨后能够休息,放下锄头,而官府的税收与债务也得以缓解。这场喜雨不仅带来了自然界的更新,更深远地影响着社会和人类生活的各个层面。