影下寒林沈绿水，光摇高树照晴空

拼音版原文

离lí离lí朱zhū实shí绿lǜ丛cóng中zhōng，似sì火huǒ烧shāo山shān处chù处chù红hóng。
影yǐng下xià寒hán林lín沈shěn绿lǜ水shuǐ，

光guāng摇yáo高gāo树shù照zhào晴qíng空kōng。
银yín章zhāng自zì竭jié人rén臣chén力lì，玉yù液yè谁shuí知zhī造zào化huà功gōng。

看kàn取qǔ明míng朝cháo船chuán发fā后hòu，余yú香xiāng犹yóu尚shàng逐zhú仁rén风fēng。

注释

离离：茂盛的样子。
朱实：朱红色的果实。
绿丛：绿色的树叶丛。
火：比喻朱实的红色。
银章：银色的官印，代指官员。
玉液：美酒，这里比喻自然的精华。
造化：自然。
看取：期待，预见。
馀香：残留的香气。
仁风：和煦的微风。

翻译

茂盛的朱红色果实藏在绿叶丛中，如同火焰般燃烧，映红了山野各处。
月光下，寒冷的树林倒映着碧绿的水面，明亮的光芒摇曳在高大的树梢，照亮晴朗的天空。
银色的官印象征着臣子尽力尽职，谁能理解自然创造的奇妙之处呢？
明天船只启程后，残留的香气还会随着和煦的微风飘散。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的秋季景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对友人的思念和对远方送来的贡品——橘子的珍视。

"离离朱实绿丛中，似火烧山处处红。" 这两句诗通过对比手法，将橘子比喻为如火般燃烧的红色，生动地表达了秋天果实成熟、色彩鲜明的情景。

"影下寒林沈绿水，光摇高树照晴空。" 这两句则描绘了一幅静谧的秋日景象，树木投下的影子倒映在清澈的水面上，阳光透过树梢照耀在晴朗的天空中，营造出一种宁静与和谐的氛围。

"银章自竭人臣力，玉液谁知造化功。" 这两句诗表达了对贡品——橘子的珍贵和对送来之人的敬意。"银章"指的是精美的包装，而"玉液"则是对橘子美味的形容，通过这些细节，我们可以感受到诗人对这份来自远方的礼物的重视。

"看取明朝船发后，馀香犹尚逐仁风。" 最后两句诗表达了诗人在清晨观看船只启航后的情景，那些散发着香气的橘子似乎还能感受到送行之人的善意和温暖。

整首诗通过对自然美景和物品的细腻描写，传达了一种深厚的情谊和对友人思念之情。