过淮山渐好，松桧亦苍然

注释

过：越过。
淮山：淮河山脉。
渐好：逐渐变得更好。
松桧：松树和桧树。
亦：也。
苍然：苍翠的样子。
霭霭：云雾缭绕的样子。
孤寺：孤独的寺庙。
泠泠：形容水声清脆。
细泉：细流的小泉。
故人：老朋友。
真吏隐：真正的隐士官员。
小槛：小栏杆。
岩偏：山岩旁边。
却望：回头望去。
临淮市：临淮市集。
东风：春风。
语笑传：交谈笑声传来。

翻译

过了淮河山脉渐入佳境，松树桧木也显得苍翠欲滴。
云雾缭绕中隐藏着一座孤独的寺庙，清泉潺潺从岩石缝隙中流出。
老朋友真是个真正的隐士，小栏杆环绕在山岩旁边。
回望临淮市集，春风中传来朋友们的欢声笑语。

鉴赏

这是一首描绘自然风光并融入个人情感的诗句。诗人通过对过淮山之美景的细腻描写，传达了自己对远方友人的思念之情。

"过淮山渐好，松桧亦苍然"一句，以“渐好”表明时节的流转和自然界的变化，而“松桧”指代常绿的树木，它们在季节更迭中依旧郁郁苍苍，这是对自然不变的赞美。

接下来，“霭霭藏孤寺，泠泠出细泉”两句，营造了一种宁静、隐逸的氛围。“霭霭”形容云雾弥漫之状，“孤寺”则象征着一种超脱尘世的生活状态；“泠泠”形容水声清澈，而“细泉”则让人联想到生命之源的细微与纯净。

"故人真吏隐，小槛带岩偏"中，“故人”指的是旧友，诗人通过“真吏隐”表达对朋友深藏不露、品格高洁的赞赏；而“小槛带岩偏”则是对自然景观的细致描绘，也反映出诗人的情感寄托。

最后，“却望临淮市，东风语笑传”一句中，“却望”表明诗人在心中回望，那个临淮市，是与故人相连的情感之所系；“东风”常象征着春天的到来，也有助长和温暖的意味；而“语笑传”则是对那份温馨与欢乐记忆的留存。

整体来看，这首诗通过景物描写，既展现了诗人对自然美景的欣赏，也流露出对远方友人的深情思念。