使传驱驰同被命，边城迢递偶相从

拼音版原文

使shǐ传chuán驱qū驰chí同tóng被bèi命mìng，边biān城chéng迢tiáo递dì偶ǒu相xiāng从cóng。

风fēng霜shuāng正zhèng急jí偏piān催cuī老lǎo，岁suì月yuè如rú流liú又yòu过guò冬dōng。

方fāng念niàn去qù家jiā千qiān里lǐ远yuǎn，无wú辞cí沈shěn醉zuì十shí分fēn浓nóng。

须xū知zhī此cǐ会huì洵xún堪kān喜xǐ，北běi上shàng河hé桥qiáo便biàn寡guǎ悰cóng。

注释

传：命令。
驱驰：奔波。
被命：被命令。
边城：边疆城市。
迢递：遥远。
偶相从：偶然相遇。
风霜：寒冷的天气。
偏催老：特别加速衰老。
岁月如流：时光飞逝。
过冬：度过冬天。
方念：刚想到。
去家：离开家乡。
千里远：很远的距离。
无辞：无需推辞。
沈醉：沉醉。
此会：这次聚会。
洵堪喜：确实值得高兴。
北上：向北出发。
河桥：河边的桥。
寡悰：心情落寞。

翻译

我们一同被命令奔波，偶尔在边城相遇。
严寒和风霜催人老去，时光飞逝又到冬季。
想到离家千里之遥，只能沉醉于浓厚的情感。
要知道这次相聚实属欢喜，但北上河桥后心情会变得落寞。

鉴赏

诗人以深厚的感情表达了对友情的珍视和对时光流逝的无奈。"使传驱驰同被命，边城迢递偶相从"两句，描绘了战乱频仍、使者来往于边关的情形，同时也透露出诗人与李少卿偶尔相聚的难得。"风霜正急偏催老，岁月如流又过冬"则写出了时间飞逝加速了生命的老化，冬天的严寒似乎也在提醒着时光的无情。

接着的两句"方念去家千里远，无辞沈醉十分浓"表达了诗人对远离家乡的思念以及通过酒来暂时逃避现实、寻求心灵上的慰藉。最后，"须知此会洵堪喜，北上河桥便寡悰"则是在提醒自己珍惜眼前难得的相聚时光，因为一旦离别，重逢将如过眼云烟，不可追寻。

整首诗通过对友情、时光和人生境遇的描写，展现了诗人的深沉情感和生活哲学。