桃花尽赖春风笑，惯与刘郎面熟能

拼音版原文

只zhī有yǒu诗shī囊náng澹dàn似sì僧sēng，却què嫌xián官guān屋wū冷lěng於wū冰bīng。

桃táo花huā尽jìn赖lài春chūn风fēng笑xiào，惯guàn与yǔ刘liú郎láng面miàn熟shú能néng。

注释

诗囊：比喻诗人的才情或创作。
澹：清淡，不浓烈。
僧：出家人，这里指诗人自比为心境淡泊的人。
官屋：官府的房屋，代指官场。
冷于冰：比寒冷更甚于冰。
桃花：象征美丽和春天。
春风笑：形容春风的温暖和生机勃勃。
刘郎：典故，指唐代诗人刘禹锡，这里可能暗指知己或欣赏者。
面熟能：形容关系亲近，熟悉到无需客套。

翻译

我的诗才淡泊如僧侣，却觉得官舍的寒冷胜过冰。
桃花全靠春风的欢笑来绽放，早已习惯与刘郎你面对面熟识。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在官舍中感到孤独冷清，甚至连官舍的屋宇也似乎比冰还要冷。诗中的“僧”字有寓意，可能暗指诗人的内心世界如同出家为僧一般宁静而超然。桃花的依赖春风以及笑意，反衬出了诗人对现实环境的不满与孤独感。而最后一句则表达了诗人对于友情的眷恋和怀念，特别是与“刘郎”（可能是指唐代文学家刘禹锡）的深厚情谊，似乎只有在友人的面前才能找到些许温暖。整体来看，这首诗通过对比和映照，展现了诗人内心的孤寂感以及对美好事物的追求与眷恋。