小国学网>诗词大全>诗句大全>门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍全文

门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍

宋 · 刘克庄
□□抽得不赀身,惭愧君恩厚老臣。
扇障绝胜一青盖,杖扶安用两朱轮。
门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍
道是全人吾岂敢,温公才做九分人。

注释

抽:抽签。
不赀:极多,丰厚。
身:指礼物。
惭愧:感到羞愧或内疚。
君恩:君主的恩惠。
老臣:年长且受尊敬的官员。
扇障:扇子。
青盖:古代官员出行时使用的青色华盖。
杖扶:拄杖行走。
朱轮:红色车轮,古代高级官员的车辆装饰。
造请:拜访请见。
冠裳:官服。
昭回:光明照耀,此处指书籍。
翰墨:书法和墨迹,代指书籍。
全人:完美的人。
温公:指温庭筠,唐代著名文学家。
九分人:指非常有才华但并非完美的人。

翻译

我因抽签得到这份厚礼,深感惭愧,因为君恩浩荡如同对待老臣。
这把扇子比任何青色华盖都要珍贵,而拐杖则不再需要那装饰华丽的双轮。
家中无人来访,我懒得穿戴官服,只有满屋的书籍和墨宝是我心中的珍宝。
虽然有人称我是完人,但我怎敢自比,温公的才华仅是九分而已。

鉴赏

这是一首表达谦逊之情的诗句,通过对比自己与他人的才华和德行,展现了诗人对于自身能力不足以及对恩主厚恩的感激之情。下面是对这些诗句的鉴赏:

"抽得不赀身,惭愧君恩厚老臣" 表示诗人感到自己无法回报君王的恩德,内心充满了惭愧和感激。这里“抽得”指的是抽象、提炼出来的精神或才能,“不赀身”则是说这种精神或才能不能用物质来衡量,也就是说诗人感到自己的才华不足以回报君王的恩泽。

"扇障绝胜一青盖,杖扶安用两朱轮" 这两句通过具体形象传达了诗人的自谦之意。“扇障”和“杖扶”都是指老年人所使用的辅助工具,而“一青盖”和“两朱轮”则是对这些工具的精致描绘,表明即使到了需要依靠这些工具的年龄,对于诗人的才华与德行的期待仍然很高。

"门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍" 这两句表达了诗人对于学问和文学的重视。诗中“门无造请”意味着不需要特意邀请就能感受到诗人的文采,"室有昭回翰墨珍"则是说家中藏书丰富,这些都是对诗人文化素养的肯定。

最后两句“道是全人吾岂敢,温公才做九分人” 则是诗人自比为不够完美的人,而将对方尊称为“温公”的侍郎赞誉为接近于完人的九分之才。这里体现了诗人对他人的崇敬以及对于自己的谦虚态度。

这首诗通过诗人自身的谦逊和自我评估,以及对他人才能的推崇,展现了一种君子谦和、待人接物的高尚品格。