况是汉阴机事息,岂忧芳草翳嘉蔬
出处:《和仲固春日村居即事十二绝 其十二》
宋 · 胡寅
似闻寂寂带经锄,老圃何知莫问渠。
况是汉阴机事息,岂忧芳草翳嘉蔬。
况是汉阴机事息,岂忧芳草翳嘉蔬。
注释
似闻:好像听到。寂寂:静悄悄的。
带经锄:手持佛经和农具耕作。
老圃:老园丁。
何知:何必知道。
莫问渠:不必问他。
况是:更何况是。
汉阴:汉水之滨,这里借指田园。
机事息:农事活动暂停。
岂忧:哪里还会担忧。
芳草:杂草。
翳嘉蔬:遮蔽了美好的蔬菜。
翻译
仿佛听到寂静中有人持经锄劳作老园丁不知疲倦,无需多问
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园景象。"似闻寂寂带经锄",诗人似乎听到农夫们在寂静中持着锄头劳作,声音虽微,却充满生活的气息。"老圃何知莫问渠",老园丁或许并不在意旁人询问,专注于自己的耕作,体现了农人的淳朴和专注。
"况是汉阴机事息",诗人借汉阴典故,表达此时农事暂歇,如同汉阴老人吕尚闲适的生活,暗含对乡村生活的向往和对忙碌俗世的暂时解脱。"岂忧芳草翳嘉蔬",他更担忧的是美好的蔬菜被杂草遮蔽,表达了对丰收的期待和对田园管理的细心。
整体来看,这首诗以平实的语言,展现了春日村居的恬静与和谐,以及诗人对自然与农事的深深热爱和尊重。