石坛荒誓鬼，药媪下羌神

拼音版原文

穷qióng极jí天tiān窥kuī涘sì，幽yōu阴yīn地dì绝jué春chūn。

石shí坛tán荒huāng拆chāi鬼guǐ，药yào媪ǎo下xià羌qiāng神shén。

头tóu号hào雀què分fēn疏shū事shì，晴qíng山shān亲qīn近jìn人rén。

刲kuī羊yáng留liú髓suǐ骨gǔ，正zhèng欲yù卜bǔ归guī辰chén。

注释

穷极：形容到达尽头。
窥：看。
涘：水边，边际。
幽阴：幽深阴暗。
地绝：消失。
石坛：石头筑成的坛台。
誓鬼：对鬼神的誓言。
药媪：制药的老妇人，可能指医药女神。
羌神：可能指当地的神祇。
斗雀：争斗的麻雀。
疏事：稀疏的景象。
晴山：晴朗的山峰。
亲近：接近，亲近于人。
刲羊：宰杀羊只。
留髓骨：只留下骨头。
卜归辰：占卜回家的好时辰。

翻译

穷尽了天边的边界，春天在幽深之地消失无踪。
荒废的石坛上，像是鬼神的誓言不再，药师的女神也已离去。
鸟儿们在稀疏的枝头争斗，晴朗的山峦仿佛亲近着人们。
宰羊只留下骨头，只为占卜回家的吉日。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉萧瑟的自然景象和一种超脱尘世的宗教修行。"穷极天窥涘，幽阴地绝春"，诗人通过对天空和大地的观察，感受到一种深邃莫测的宇宙之美，同时也描绘出一幅无边际的荒凉画面，似乎是时间的流逝和生命的消亡。

接下来的"石坛荒誓鬼，药媪下羌神"则透露出一种神秘的宗教仪式，石坛上可能进行着某种祭祀或修行，而药媪（古代巫师）似乎在与神灵沟通。这两句增添了诗中超自然和神秘色彩。

第三句"斗雀分疏事，晴山亲近人"，斗雀可能是指时间的流逝或是某种自然现象，而晴山则象征着一种清晰明朗的心境。这里传达了一种对尘世间杂事的超脱，以及与自然和谐共生的意境。

最后两句"刲羊留髓骨，正欲卜归辰"表达了诗人在进行某种占卜或祭祀活动，可能是在寻求心灵上的指导或者是对未来的一种探询。这里的"归辰"有返回自然规律或者是顺应天命的意味。

整首诗通过对荒凉景象和超自然修行的描绘，展现了诗人对于生命、时间和宇宙的深刻感悟，以及追求精神超脱与自然和谐的愿望。