雠书石渠秘,视草玉堂荣
出处:《故翰林彭学士挽歌 其一》
宋 · 司马光
夙昔游清贯,时流籍重名。
雠书石渠秘,视草玉堂荣。
吉兆虚三鳝,凶期告两楹。
子云思故国,坟树必西倾。
雠书石渠秘,视草玉堂荣。
吉兆虚三鳝,凶期告两楹。
子云思故国,坟树必西倾。
注释
夙昔:从前。游:游历。
清贯:清澈的溪流。
时流:当时。
籍:凭借。
重名:显赫的名声。
雠书:研究书籍。
石渠秘:石渠阁的典籍。
视草:起草文书。
玉堂:玉堂(古代官署名)。
荣:荣耀。
吉兆:吉祥的预兆。
虚:暗示。
三鳝:三条鳝鱼。
凶期:凶险的时刻。
两楹:家宅两侧的柱子。
子云:指扬雄,西汉文学家。
思故国:思念故乡。
坟树:坟墓边的树木。
西倾:向西倾斜。
翻译
从前我游历过清澈的溪流,名声在当时颇为显赫。在石渠阁研读典籍,起草文书于玉堂中是荣耀之事。
吉祥的预兆暗示着三条鳝鱼,凶险的时刻预告着家宅两侧的柱子。
像扬雄思念故乡,我心中也期待着坟墓边的树木向西倾斜。
鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家司马光创作的,名为《故翰林彭学士挽歌(其一)》。从诗中可以看出作者对逝去时光的怀念和对亡友彭学士的缅绘。
"夙昔游清贯,时流籍重名。" 这两句表达了作者对于过去美好时光的追忆,以及那些美好的记忆如同流水般永恒而深刻。
"雠书石渠秘,视草玉堂荣。" 这里写的是读书和观赏自然景物的情景,"雠书"指的是研读古籍,"石渠"可能是某处的名字,暗示着一种幽静的环境;"视草玉堂荣"则描绘了一种美丽的景象,可能是在贵族或学者家中的一种享受。
"吉兆虚三鳝,凶期告两楹。" 这两句中的"吉兆"和"凶期"涉及到古代的占卜文化,其中"三鳝"和"两楹"可能是某种特定的象征或者预兆,但具体含义需要结合全诗和当时的背景来理解。
"子云思故国,坟树必西倾。" 这里表达了对远方家乡的怀念之情,以及一种自然界中事物随时间推移而变化的情景。
整首诗通过作者对往昔岁月的回忆和对逝去友人的哀思,展现了一种淡雅而深沉的情感世界。诗中的意象丰富,每一句都承载着浓厚的情感和深远的寓意,为读者呈现了一个文学家心灵的独白。