有开者閤，宛其深矣

注释

彼蔚者竹：茂盛的竹林。
萧其森矣：萧瑟而密集。
有开者閤：竹门时而开启。
宛其深矣：曲折的小径深远。
回檐：回转的屋檐。
幽砌：幽静的台阶。
如翼：像翅膀一样。
如齿：像牙齿排列。

翻译

那茂盛的竹林，萧瑟而密集。
竹门时而开启，曲折的小径深远幽静。

鉴赏

此诗描绘了一片郁郁葱葱的竹林景象。"彼蔚者竹，萧其森矣"中的“蔚”和“萧”字眼都很生动地形容了竹子密集而又轻柔地摇曳的样子，给人以生长旺盛之感。“有开者閤，宛其深矣”则透露出竹林中光线穿梭、阴影交织的复杂性和深邃感。"回檐幽砌，如翼如齿"一句，以“回檐”形容竹叶的曲折，“幽砌”指竹林的幽静与古老，"如翼如齿"则是比喻竹叶的排列有序而又坚韧，像鸟之翼、兽之齿般有力。

整首诗通过对竹林景观的细腻描写，展现了作者对于大自然的深刻感悟和审美情趣。同时，也能感受到唐代文人对于山水田园生活的向往与热爱。