溪山夺目壮哉县,风露侵肌老矣身
出处:《夜抵德清县偶题》
宋 · 仲并
溪山夺目壮哉县,风露侵肌老矣身。
断岸横舟偏得月,小桥曳杖不逢人。
断岸横舟偏得月,小桥曳杖不逢人。
拼音版原文
注释
溪山:山水风景。夺目:引人注目。
壮哉:壮观啊。
县:行政区划单位,这里指县境。
风露:清风和露水。
侵肌:侵入肌肤。
老矣身:形容身体衰老。
断岸:岸边断开或不连续的地方。
横舟:横在水上的船。
偏得月:特别能欣赏到月亮。
小桥:小桥。
曳杖:拄杖而行。
逢人:遇到人。
翻译
溪水与山峦景色壮丽,这个县真是令人惊叹。清风夜露使肌肤感到寒意,我的身体已显老态。
鉴赏
这首诗描绘了一位旅者在夜晚抵达德清县时所见的景象。开篇“溪山夺目壮哉县”一句,通过“夺目”二字表达了山川之美丽奪去了观者的视线,让人感到这县城依山而建,其自然景色雄伟壮观。紧接着,“风露侵肌老矣身”则透露出诗人的感受,夜风中带着凉意的露水似乎在提醒他,岁月匆匆,他的人生也已步入老年。
下片“断岸横舟偏得月”一句,通过对比手法突出了孤独与静谧。诗人所乘之船停靠在断岸边,只能看到高悬夜空的明月,而不见人烟,显现出一种超然物外的情怀。“小桥曳杖不逢人”则进一步描绘了这孤独旅人的行走情景。诗人手持拐杖,在小桥上缓缓前行,却连个途人都未遇见,这种寂静与孤单,营造出一种超脱尘世的意境。
整首诗通过对自然环境和个人感受的细腻描绘,展现了诗人独特的情怀和深邃的思想。