我爱蟠桃种来久，开花结子不由春

拼音版原文

古gǔ今jīn冠guān佩pèi立lì朝cháo人rén，多duō作zuò北běi山shān松sōng下xià尘chén。

我wǒ爱ài蟠pán桃táo种zhǒng来lái久jiǔ，开kāi花huā结jié子zǐ不bù由yóu春chūn。

注释

古今：自古以来。
冠佩：古代官员的服饰。
立朝人：在朝廷中任职的人。
多：大多数。
作：成为。
北山：虚构的山名，象征隐居之地。
松下：松树下。
尘：尘埃，比喻消失或不再显赫。
我爱：我喜爱。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和美好。
种来久：种植已久。
开花：开花结果。
结子：结出果实。
不由春：不依赖春天的到来。

翻译

自古以来身着官服的人们
大多成为北山松下的尘土

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵答范天民》，通过对古代文人士大夫的描绘，诗人表达了对超脱世俗、坚守节操之人的赞赏。"古今冠佩立朝人"，形象地刻画了那些身着官服在朝廷中活跃的人物，然而"多作北山松下尘"，暗示了他们最终多数如山间松树般归于平淡，成为历史长河中的尘埃。接下来，诗人以蟠桃为喻，表达了自己的理想和追求："我爱蟠桃种来久，开花结子不由春"，寓意自己对于长久积累、自然结果的人生境界的向往，不追求世俗的荣华，而是顺其自然，自在生长。整体上，此诗寓言深沉，寄寓了诗人淡泊名利的人生态度。