竹岂寒盟已仙去，宿心惟有老松知

拼音版原文

与yǔ梅méi结jié友yǒu问wèn为wèi谁shuí，松sōng竹zhú中zhōng含hán霜shuāng雪xuě姿zī。

竹zhú岂qǐ寒hán盟méng已yǐ仙xiān去qù，宿sù心xīn惟wéi有yǒu老lǎo松sōng知zhī。

翻译

与梅花结为朋友，询问它是为了谁？
松竹之中蕴含着霜雪的风姿。

注释

与梅：与梅花结交。
结友：结为朋友。
问：询问。
为谁：为了谁。
松竹：松树和竹子。
中：在。
含：蕴含。
霜雪姿：霜雪般的姿态。
竹岂：竹子难道。
寒盟：寒冷的盟约，指超凡脱俗。
已仙去：已经成仙离去。
宿心：长久以来的心愿或情感。
惟有：只有。
老松：老松树。
知：知道。

鉴赏

这首诗名为《梅岭有松无竹》，是宋代诗人曾丰的作品。诗中以梅、松、竹为意象，表达了诗人对友情的独特见解。首句“与梅结友问为谁”，以梅为友，暗示了诗人高洁的品格和对友谊的珍视。接着，“松竹中含霜雪姿”描绘了松竹傲霜斗雪的形象，象征着坚韧不屈的精神。

“竹岂寒盟已仙去”一句，将竹子的离去比喻为仙逝，表达了诗人对失去朋友的惋惜，同时也暗含了对时光流逝的感慨。最后，“宿心惟有老松知”则强调了诗人对长久不变的友情的坚守，认为只有老松能理解他的心意，寓意着真正的知己难觅，唯有松树能与他共度岁月。

整体来看，这首诗通过对比和象征手法，展现了诗人对友情的深沉思考和对忠诚友谊的执着追求。