天街已觉清无暑，时有飞萤点缀秋

拼音版原文

艳yàn艳yàn银yín河hé冷lěng欲yù流liú，纖xiān纖xiān新xīn月yuè皎jiǎo于yú眸móu。

天tiān街jiē已yǐ觉jué清qīng无wú暑shǔ，时shí有yǒu飞fēi萤yíng点diǎn缀zhuì秋qiū。

注释

艳艳：形容银河色彩鲜明。
银河：指天上的银河系，这里比喻明亮的夜空。
冷欲流：形容银河的冷冽，仿佛要流淌下来。
纤纤：形容新月的形状细长。
新月：指农历初一的月亮，形状如弯刀。
皎于眸：比眼睛还要明亮。
天街：指天空中仿佛街道一样的银河。
清无暑：形容天气清凉，没有暑热。
飞萤：在夜间飞行的萤火虫。
点缀：装饰或增添趣味。
秋：秋天。

翻译

明亮的银河冷得仿佛要流动
纤细的新月比眼睛还要皎洁

鉴赏

这首诗描绘了秋天夜晚的清凉景象。"艳艳银河冷欲流"，诗人以银河的明亮和冷冽来渲染秋夜的寂静与深邃，仿佛银河之水在静谧中流淌，带有一种清冷的美。"纤纤新月皎于眸"，则通过比喻，形容新月如女子的眼眸般明亮，纤细而皎洁，增添了夜晚的诗意。

"天街已觉清无暑"，诗人感受到秋夜的凉爽，连天街都显得格外清新，暑气消散。最后，"时有飞萤点缀秋"，以飞舞的萤火虫为点睛之笔，给这宁静的秋夜增添了一丝生动与活力，也暗示着时光的流转。

整体来看，陈宓的《秋日纳凉》通过对银河、新月和飞萤的细腻描绘，展现了秋夜的静美与清凉，表达了诗人对自然的欣赏和对季节更迭的感慨。