山中有佳菊，足以配古岩

拼音版原文

山shān中zhōng有yǒu佳jiā菊jú，足zú以yǐ配pèi古gǔ岩yán。

饮yǐn酒jiǔ对duì此cǐ菊jú，何hé用yòng荐jiàn芳fāng甘gān。

不bù妨fáng玉yù山shān颓tuí，对duì卧wò千qiān载zǎi楠nán。

清qīng赏shǎng不bù可kě共gòng，妙miào句jù传chuán巴bā南nán。

注释

山中：指代山林之中。
佳菊：优良的菊花。
古岩：古老的岩石，象征古老或自然之美。
饮酒：喝洒。
荐：推荐。
芳甘：美味的甜酒。
玉山颓：形容醉态如玉山倾倒。
对卧：面对面躺下。
千载楠：千年楠木，象征长寿和珍贵。
清赏：清雅的欣赏。
妙句：精彩的诗句。
巴南：地名，可能指巴蜀地区。

翻译

山中生长着美丽的菊花，足以与古老的岩石相配。
对着这菊花饮酒，又何必推荐那些美味的甜酒呢。
不妨放纵如玉山倾倒，就躺在千年楠木旁睡去。
如此清雅的欣赏难以共享，美妙的诗句将流传到巴南之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人冯伯规的作品，名为《次韵刘阆州谢送菊岩春》。从内容上看，这是一首表达对自然之美和生活之享受情感的诗句。

"山中有佳菊，足以配古岩。饮酒对此菊，何用荐芳甘。"

这几句描绘了一幅山中的画面，其中菊花与古老的岩石相映成趣。诗人在这里表达了对自然美景的欣赏，以及通过饮酒来享受这种美好时光的生活态度。

"不妨玉山颓，对卧千载楠。"

这两句则是诗人对未来的一种期待和放松的态度，意即即使是玉一样坚固的山峰也会有崩塌的时候，那么对于自己来说，与其担忧过多，不如安然享受现在，就像躺在千年古木下一般自得。

"清赏不可共，妙句传巴南。"

最后两句表达了诗人希望将这种清高的生活态度和对美好事物的欣赏转化为文学作品，并且能够流传下去，即使是在遥远的地方，如巴南地区，也能被人们所理解和欣赏。

总体来看，这首诗通过描绘山中菊花与饮酒的情景，表达了诗人对自然美的享受，以及希望以文学创作来传承这种生活情趣。