夜宴设逻臣拜洗,两朝厥荷情感勤
出处:《胡语诗》
宋 · 余靖
夜宴设逻臣拜洗,两朝厥荷情感勤。
微臣雅鲁祝若统,圣寿铁摆俱可忒。
微臣雅鲁祝若统,圣寿铁摆俱可忒。
拼音版原文
注释
夜宴:宴会。设:举行。
逻臣:臣僚。
拜洗:礼拜。
厥:他们。
荷:承受,表示感激。
情感勤:情感深厚。
微臣:地位较低的臣子。
雅鲁祝:优雅地祝福。
若统:如同领袖。
圣寿:皇帝的寿命。
铁摆俱可忒:稳固且长久。
翻译
夜晚的宴会中,臣子们恭敬礼拜,满含深情地表达敬意。无论是新朝还是旧朝,他们都深深感激,情感真挚。
鉴赏
这首诗是宋代词人余靖的《胡语诗》,其中蕴含深厚的情感和对君王的忠诚。首句“夜宴设逻臣拜洗”描绘了一场夜晚的宴席,作者以臣子的身份在场,表达了对君主的敬畏之情。而“两朝厥荷情感勤”则透露了诗人对于历代君王的情感深厚,对其恩泽的铭记。
接着,“微臣雅鲁祝若统”一句中,“微臣”自谦,表明作者对自己身份的认识,而“雅鲁祝若统”则是对君主永远统治天下的美好祝愿。最后,“圣寿铁摆俱可忒”更强调了这种祝愿,希望君王的寿命如同坚不可摧的铁制品一般长久。
总体而言,这首诗通过设宴、拜洗等仪式场景,表达了诗人对于皇权的尊崇和对君主个人寿命的美好祝愿。其语言简洁有力,情感真挚,是一首颇具古典气息的宫廷诗篇。