边头射雕将，走马出中军

拼音版原文

边biān头tóu射shè雕diāo将jiāng，走zǒu马mǎ出chū中zhōng军jūn。
远yuǎn见jiàn平píng原yuán上shàng，翻fān身shēn向xiàng暮mù云yún。

注释

边头：边境。
射雕：射雕手，指擅长射箭的勇士。
将：将领。
走马：策马疾驰。
出：离开。
中军：军队的中部。
远见：远望。
平原：广阔的平坦地区。
翻身：转身。
向暮云：朝着黄昏的天空。

翻译

边疆的猎手正在射雕，骑马疾驰从中军而出。
他目光远眺，望见广袤的平原，然后翻身跃马，朝着傍晚的云彩奔去。

鉴赏

这首诗描绘了一场边塞上的弓马交错的壮丽景象，通过对骑士射雕技艺和动态的细腻刻画，展现了军中英勇之气概。

"边头射雕将，走马出中军。" 开篇两句，诗人以精炼的笔触勾勒出了战场上的紧张气氛。"边头"指的是边疆的前线，而"射雕将"则是形容那些箭法高超、能在飞驰中准确命中的勇士。"走马出中军"则表明这些英勇的骑手们从军阵中奔驰而出，显示了他们的冲锋陷阵和迅猛作战。

"远见平原上，翻身向暮云。" 后两句，诗人转而描绘了一幅更加开阔的画面。"远见平原上"让读者感受到视野的辽阔，而"翻身向暮云"则展现了骑士们在夕阳下的英姿飒爽，他们或许是在追击敌人，或是正在返回营地，动作之潇洒、自由，充满了诗意。

整首诗通过对军事行动的生动描述，以及对自然景观的巧妙融合，不仅展现了边塞生活的粗犷与辽阔，更体现了诗人对于边疆英雄的赞美之情。