轧轧笋舆过翠微，路经蓬岛锁云霏

拼音版原文

轧yà轧yà笋sǔn舆yú过guò翠cuì微wēi，路lù经jīng蓬péng岛dǎo锁suǒ云yún霏fēi。

雨yǔ从cóng半bàn岭lǐng岩yán窝wō出chū，云yún在zài行xíng人rén脚jiǎo下xià飞fēi。

注释

轧轧：形容竹车滚动的声音。
笋舆：竹制的小车，这里指代轻便的交通工具。
翠微：青翠的山色。
蓬岛：比喻仙境或隐居之地。
锁云霏：云雾缭绕的样子。
半岭：山的一半高度。
岩窝：岩石缝隙。
行人：路上走的人。

翻译

吱呀作响的竹车穿过青翠的山峦，途径云雾缭绕的仙境般的岛屿。
雨从半山腰的岩石缝隙中滴落，云彩似乎在行人的脚下飘动。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，展现了诗人对大自然美景的深切感受和艺术加工。

“轧轧笋舆过翠微”，这里的“轧轧”形容车轮碾压的声音，“笋舆”指的是古代一种用来运输物品的大型木制工具，类似于现代的货车。诗人通过这样的描写，让读者感受到了一种强烈的动态美和视觉冲击。“翠微”则是山峦的别称，这里用以形容山色之绿。

“路经蓬岛锁云霏”，“蓬岛”可能是指某个具体的地理位置，也有可能是诗人虚构的一个地方名词。这里强调的是道路蜿蜒曲折，穿行在岛与岛之间，同时又被云雾所笼罩，给人一种神秘莫测的感觉。

“雨从半岭岩窝出”，这是对自然景观的细腻刻画，“半岭”即山腰之意，这里的雨水不是平铺直叙，而是通过山石间的缝隙自然而然地渗透出来，表现了诗人对景物细节的注意。

“云在行人脚下飞”，这样的描写则别开生面，让读者感受到一种超脱尘世的境界。这里的云不再是高远不可触及的存在，而是近在咫尺，与行人的脚步相随，显得既亲切又灵动。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及运用夸张和想象手法，营造出一种超凡脱俗的艺术氛围。