东郭风喧三鼓市，西城石汹二江涛

注释

箕踞：一种随意伸展腿脚的坐姿，表示自在不拘束。
绳床：简陋的竹床。
续离骚：继续吟咏屈原的《离骚》。
萧森：形容竹林阴森。

翻译

他坐在简陋的竹床上，显得十分自信，无暇顾及远方的游历和屈原的《离骚》。
秋天的竹林更加清冷，楠树高耸，夜晚的声音更显寂静。
东门外的集市在深夜里依旧喧闹，西城的石头仿佛带着江水的汹涌声。
在这色彩与声音的世界中，一切如常显现，本来就没有禅意需要逃避。

鉴赏

这首诗名为《前堂观月》，是宋代诗人范成大的作品。诗中描绘了诗人坐在简陋的箕踞绳床上，心境豪迈，尽管身处俗世，却无暇顾及世俗的纷扰，仿佛屈原般的忧国情怀。他欣赏着秋夜中万竹萧瑟，楠木挺立，夜晚显得更加高洁。城市的喧嚣和江涛之声在东郭和西城回荡，但这些并未影响他对超然境界的追求。他认为，面对色尘声界的纷纷扰扰，只要内心澄明，无需逃避，因为“如如现”就是他的禅意所在。整首诗展现了诗人淡泊名利、超脱物外的意境。