美璞出丛阜，径寸藏尺水

拼音版原文

美měi璞pú出chū丛cóng阜fù，径jìng寸cùn藏cáng尺chǐ水shuǐ。

堂táng堂táng大dà导dǎo师shī，钟zhōng灵líng此cǐ其qí地dì。

荒huāng坑kēng名míng老lǎo君jūn，故gù老lǎo说shuō遗yí事shì。

仙xiān佛fó势shì不bù敌dí，北běi面miàn昔xī所suǒ试shì。

烟yān云yún龙lóng蛇shé窟kū，风fēng雨yǔ鬼guǐ神shén会huì。

珍zhēn重zhòng住zhù山shān人rén，净jìng观guān惬qiè幽yōu邃suì。

半bàn偈jì起qǐ冥míng晦huì，径jìng欲yù裂liè冠guān袂mèi。

同tóng行xíng一yī微wēi囅chǎn，落luò日rì姑gū整zhěng辔pèi。

在zài家jiā固gù出chū家jiā，象xiàng服fú何hé必bì异yì。

君jūn看kàn童tóng其qí颠diān，已yǐ落luò第dì二èr义yì。

注释

美璞：美玉。
丛阜：丛生的山丘。
径寸：直径一寸。
堂堂：威严盛大。
钟灵：汇聚天地灵气。
北面：古代臣子面向北方朝拜，此处指尊敬。
烟云龙蛇窟：形容神秘而奇幻的洞穴。
净观：清净的观看，指对隐士生活的欣赏。
冥晦：昏暗不明。
微冁：微笑。
姑整：暂且整理。
象服：僧侣或官员的法衣。
童其颠：保持孩童般的纯真之心。

翻译

美玉隐藏在丛山之中，小小的径道藏着尺许清泉。
伟大的导师在此地汇聚灵气，声名显赫。
荒废的坑穴被称为老君洞，古老的传说讲述着过往之事。
仙佛的力量曾被验证，这里曾是他们较量之地。
烟雾缭绕的洞穴如龙蛇之居，风雨中聚集着神鬼之力。
敬重山中的隐士，静观其境深邃而宁静。
半首禅语在晦暗中升起，仿佛要冲破束缚。
同行者微微一笑，夕阳下整理马缰。
在家与出家并无本质区别，穿着僧服并非关键。
你看那孩童般的心性，早已超越世俗的定义。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，诗人通过对自然景观的描写，表达了对佛法修行之地的向往和敬仰。开篇“美璞出丛阜，径寸藏尺水”写出了山中的清泉潺潺，环境幽静，这里的“美璞”指的是珍贵的泉水，“丛阜”则是树木繁茂的小丘，而“径寸藏尺水”形象地描绘出泉水如同藏于细小溪流之中。紧接着，“堂堂大导师，钟灵此其地”表明诗人对这片佛法修行的圣地充满敬意，认为这里是得道成仙的大导师所居之地。

“荒坑名老君，故老说遗事”则转向人文历史，通过“故老”口述的方式，传达了对古代智者或修行者的尊重。接下来的“仙佛势不敌，北面昔所试”可能暗示了一场仙佛之间的较量或是对某种信仰力量的比较，而“北面”在这里可能有特定的象征意义。

“烟云龙蛇窟，风雨鬼神会”描绘了一个充满神秘色彩的自然环境，其中龙蛇窟寓意深远，显示出诗人对此地超自然力量的感知。而“珍重住山人，净观惬幽邃”则表达了诗人对于居住在这片山林中的修行者的心理状态，他们珍视内心的宁静与清晰。

中间，“半偈起冥晦，径欲裂冠袂”可能是对某种精神实践或仪式的描述，其中“半偈”指的是佛教中的短暂禅定，而“起冥晦”则是从黑暗中觉醒之意。紧接着，“同行一微冁，落日姑整辔”写出了与他人共同在山路上行走的场景，其中“微冁”可能指的是细小的道路或是心灵上的微妙感受。

末尾，“在家固出家，象服何必异。君看童其颠，已落第二义”则表达了诗人对于佛法中“出家”的选择与理解，认为无论是在俗世之中还是出家为僧，追求的终极目标是一致的，不需要过分区别。而最后，“君看童其颠，已落第二义”可能是对某种深层次真理的领悟或是对诗人自身修行状态的反思。

整首诗通过对自然与精神世界的描绘，展现了诗人对于佛法修行之地的崇敬，以及对心灵追求和超自然力量的感知。