小国学网>诗词大全>诗句大全>斯须暮云合,白日无馀晖全文

斯须暮云合,白日无馀晖

宋 · 朱熹
斯须暮云合,白日无馀晖
金波从地涌,宝燄穿林飞。
僧言自雄誇,俗骇无因依。
安知本地灵,发见随天机。

注释

斯须:转眼间。
暮云:傍晚的云彩。
馀晖:剩余的阳光。
金波:金色的光芒。
涌:涌出。
宝燄:珍贵的火焰。
僧言:僧人的言论。
自雄誇:自我夸耀。
俗骇:世俗之人惊骇。
无因依:没有依靠。
本地灵:当地的灵性。
发见:显现。
天机:自然的法则。

翻译

转眼间暮色降临,白天的余晖不再明亮。
金色的光芒如同泉水般从地面涌出,珍贵的火焰穿越树林飞翔。
僧人夸耀自己的修行,世俗之人却感到惊异,没有依靠。
谁能知晓这里的灵性,显现全凭自然的法则。

鉴赏

这首诗描绘了傍晚时分的自然景象和对宗教现象的观察。"斯须暮云合"写出了天色迅速暗下来,云层聚合的情景;"白日无馀晖"进一步强调了光线的消失。接下来的"金波从地涌"可能是指月光透过云层,犹如金色的波浪涌现,"宝燄穿林飞"则形象地描绘了明亮的光芒穿透树林,如同火焰般飞舞。

诗人引用僧人的言论,暗示他们对此景象的解释可能带有自我夸耀的成分,而世俗之人对此感到惊讶,却找不到合理的解释。最后两句"安知本地灵,发见随天机"表达了诗人对自然现象背后神秘力量的敬畏,认为这种显现是顺应天意的神秘力量,而非人力所能预测或控制。

整体来看,这首诗通过描绘自然景色和人们的反应,展现了朱熹对于宇宙秩序和神秘力量的思考,体现了他深沉的哲学观。